《童话星球上的海盗女王》作者:[俄] 季尔·布雷乔夫(2 / 2)

“只有大灰狼,”小红帽说,“去投降了海盗。他说要听从海盗的指挥,要对我们作威作福。我一直对他怀有戒心,因为他过去就伪装成我十奶十十奶十并躺在别人的十床十上过!”

“接下来又怎样了?”巴什卡问道。

“接下来就是我们在这里被关押两星期啦,又冷又饿,我差点要忍不住吃掉朋友了。”三头凶龙伤心地说。

阿丽莎看到地上有个又红又大的苹果,仅被啃掉一口。

“看!”她说,“这是苹果,为什么你们不去吃它?”

“它不能吃!”从四面八方传来的声音说,“这是毒苹果。当时睡公主只咬了一口,直到现在也没能完全清醒呢!”

“我的水晶棺材也被他们抢走,”睡公主埋怨说,“不得不躺在这光秃秃的石头上!”

“我全明白了,”巴什卡说,“天无绝人之路,让我们一起来找出路。我们的人这么多,又都那么聪明。”

“谢谢,小男孩。”睡公主喃喃完又昏睡过去。

“我们可以挖地道。”巴什卡说。

“这里全是坚十硬的岩石,”靴子猫说,“根本挖不动。”

巴什卡还没来得及想出新计策,铁门突然打开。

明亮的十陽十光照进山洞,门口站的是海盗快活汉。

“巴什卡,出来!”他命令说。

“我一个人是不出去的,”巴什卡说,“除非把我的朋友全部释放才行。”

“真异想天开!不过你,小家伙,女王本人在等你哪,她要跟你谈谈。”

“你去吧,”阿丽莎说,“总比干坐在这里好一点,也许你能了解些情况并想出办法来。”

于是巴什卡就去见海盗女王了。

第四章

童话皇宫中的金銮宝殿被糟蹋得一片狼藉。大大小小的箱子到处乱扔乱放,服装堆积如山,这里什么样的宝物没有哇!甚至连那口水晶棺材也只是被扔在大厅的一角。

圆桌上摆满酒瓶、茶壶和鱼子酱的盘子。还有茄子、肉饼、鳜鱼、火腿以及各种佳肴。一个年轻美貌的女王身穿一件银色长袍正坐着,她的手搁在电话机上。

她面前站着两个海盗——独眼海盗和克雷斯。

“干得真糟,”女王说,“什么事也没办成。”

“陛下,”克雷斯慌忙说,“我们已经尽力了,还把具有如此魔力的缩微箱带来献给您。”

“傻瓜!”女王嚷道,“你们带来的缩微箱又有什么用?”

“一切的一切,不管是什么东西都能从这里带走啦。”海盗回答说。

“那么由谁来提箱子呢?”

“我们可以再次化装成严寒老人和雪姑十娘十呀,”克雷斯说,“对我们来说,最主要的就是要登上飞船。我们的人都躲在箱子里,然后我再把它打开,由我们的人去占领飞船。”

“啊哈,你想得倒美!”女王叹息说,“你知不知道,由于你的愚蠢,我们的计划变得一十十团十十糟了?刚才地球方面给我打来电话。”

海盗克雷斯害怕得脸色惨白,他看到女王拔十出了那把长长的匕首,上面已经沾染过鲜血。

“这不可能!”他嚷道。

“你应当把严寒老人和雪姑十娘十杀死并埋掉,而你却把他们塞十进冰箱。他们在里面敲击箱壁,直至被人发现。于是这两个宝贝被人救出。他们报告说有两个穿着黑皮衣的人袭击他们,其中一个是胖子,还有一个瘦得像芦苇……”

“我根本不是芦苇!”克雷斯嚷道。

“这一点你还不得不承认。”女王说。

“那后来呢?”独眼海盗问。

“后来他们都知道是两个扮成严寒老人和雪姑十娘十的家伙在童话星球上降落了,现在正有艘战斗巡航舰被派来消灭我们。”

“快逃吧!”克雷斯在大厅内跑动,还企图钻到桌下。

“我们无处可逃,”海盗女王说,“现在只有气球。如果我带着箱子登上气球,肯定会遇上巡航舰。他们会进行检查,要查清我是何等人,到那时一切就完蛋了!”

“那该怎么办?”独眼海盗追问。

“大家想想办法吧。”女王说。

他们全都低头思索。想啊想啊,想得连脑袋也发疼了,最后还是女王首先想出个主意。

“我知道该怎么做啦!如果箱子被阿丽莎或巴什卡提着,那就没问题了。他们是能通过检查的,只要箱子一上巡航舰,我们的人就能出动并占领它!”

“阿丽莎决不会同意……”克雷斯说。

“我也这么想,”女王认同道,“所以去把巴什卡叫来,让我对他耍点手段。”

这样,巴什卡才来到皇宫大厅并见到了女王。

女王似乎很喜欢他,他也觉得她很美。女王从桌边站起走向他。

“巴什卡,”她说,“大概你饿了吧,坐下来,吃点鱼子酱和火腿好吗?”

“谢谢,”巴什卡说,“最好还是先送点食物到山洞去,那里有许多不幸的人早就饿坏了。”

“这真不像话!”女王装腔作势发怒说,“巴什卡,我马上下令把浓缩牛十奶十和果酱馅饼送过去。”

“谢谢,”巴什卡说。他想她不仅美丽,而且心地善良。

“巴什卡,”女王又说,“我真高兴认识你,我早就听说过你的许多功勋,你是整个宇宙中最勇敢、最大胆的男孩!”

“怎么能这样说?”巴什卡有些窘迫不安,“我只是一个普通人而已。”

“现在,请你坐上宝座,”女王把他拉向王位,“多么漂亮的王子,更像是一位国王!皇冠在哪里?快去把皇冠拿来!”

“别这样!”巴什卡从宝座上下来,“我不喜欢这样,我希望释放俘虏和阿丽莎。为什么你还要把他们关在山洞里?”

“小伙子真棒!”女王高兴地说,“既勇敢又正直。不过海盗们想要你的命,难道你不害怕吗?”

女王朝海盗们使了个眼色,于是他们马上拔刀朝巴什卡十逼十来:“我们现在就杀掉你!”独眼海盗吼道。

克雷斯和快活汉也大嚷大叫,向巴什卡进行威胁。

“不!”女王大声喊道,“我不允许这样!不准你们杀死我的客人!他既善良又那么可敬!”

“退到一边去,女王,”克雷斯说,“不然我们就把你也杀掉!要知道你并不比我们好到哪里去!”

“是的,”女王喊道,“过去我是和你们一样,也许还更坏一些。抢劫杀人全干过,但这位善良的男孩教育了我,打开了我的眼界,使我懂得人生的意义。我要打倒海盗!”

巴什卡同样也高兴地喊道:“打倒海盗!”

“你这个叛徒!”海盗们痛斥女王说。

他们一拥而上包围了巴什卡和女王,把他俩绑起并扔到地上。

“我看不必把他们捆起来,”独眼海盗说,“干脆就杀掉算了,一了百了!”

“不,这不行!”克雷斯说,“我们要在海盗法庭上审判他们。不妨先歇一下,吃点东西,午休后就开庭。”

随着这句话海盗们就离开了,只留下女王和巴什卡躺在地上。

“谢谢你,”巴什卡对女王说,“您这么勇敢。”

“还是应当谢你,”女王狡猾地一笑说,“是你给我做出了榜样,不过现在我们先得设法脱身才对。”

“我们可以藏到山洞里。”巴什卡说。

“首先还得松绑,”女王说,“不过我不知道如何才能解十开绳子。”

“把你的背转向我,”巴什卡说,“让我来设法解十开绳子,然后你再把我给松开。”

女王顺从地把背部朝向巴什卡,他费力地解十开了绳结。

两分钟后女王和巴什卡都已获得自十由。

“现在去哪里?”巴什卡问。

这时响起一个男人的声音,是从桌上的黑匣子里传出的:“我们是‘秩序’号巡航舰,我们是‘秩序’号巡航舰。我们呼叫童话星球!”

“有人来了,”女王喊道,“来救我们啦!”

她奔向电话并拿起听筒说:“这里是童话星球!”

“你们那里的情况怎样?”男声问道,“再过一小时我们就能飞到你们星球了。你们怎样啦?”

“不,你们别下来!”女王嚷说,“这很危险,求求你们!”

“我们不认识你,”来自巡航舰的声音说,“请你把话筒十交十给阿丽莎或者巴什卡,让他们来对我解释究竟发生了什么。”

女王一面招呼巴什卡过来,一面在他耳边悄悄提示应当说什么。

“我是巴什卡,”他说,“童话星球……”

“你对他们说马上就登上气球,然后再向他们解释一切。”女王提示说。

“现在我马上登上气球,”巴什卡说,“然后再来告诉你们所发生的一切。”

“为什么我们不能降落呢?”

“因为这将威胁到阿丽莎和童话生物们的生命!”女王给巴什卡提示说,于是他重复了这几句话。

“那我们等着你。”那人说。

女王挂上电话说:“一切都解决了!”

“解决了什么?”巴什卡问,“我什么也没搞懂呢!”

“你怎么还不懂?”女王惊奇地说,“要知道我们的朋友都被关在山洞里。如果海盗看见巡航舰降落,他们会把所有的人都杀死的,这有多么可怕!”

“那我怎么做?”巴什卡问。

“你要把我藏进缩微箱,悄悄带上气球。等我们上了巡航舰,再把一切讲给他们听。”

“您将进入缩微箱?”

“本来我可以留在这里,”女王叹息说,“但是考虑到海盗会杀死我,他们对叛徒向来毫不留情。你愿意让我死吗?”

“绝不愿意!”巴什卡喊道。

女王没十浪十费时间,她立刻打开大厅中的缩微箱,一步就跨进去。

“带上我,巴什卡,带到气球上去吧!”她在里面悄声说。

巴什卡合上箱盖并提起来。他刚走几步,海盗们又冲进了大厅。

“快抓住他!”独眼海盗怒斥道。

巴什卡知道自己带着箱子无法脱身,所以马上扔掉缩微箱。独眼海盗和另一人拔腿就追,而克雷斯和快活汉则留在箱子旁。

克雷斯蹲下用手指轻轻叩击箱壁。

“女王,你在里面吗?”他问。

“我在里面,”女王细声回答说,“一切都正按照我们的计划进行呢。”

“我们的女王真英明!”克雷斯说。

“为什么说她英明?”快活汉问。

“连这还不懂?她装出与我们海盗决裂的样子,以表示她多么正直,哈哈哈!”

“这又是为什么?”快活汉还是懵里懵懂,一头雾水。他的脸急成猪肝色,显示出他急于明白其中的奥妙。

“你真是蠢蛋,永远不会变得聪明起来!”克雷斯鄙视地说,“你告诉我,如果你本人提了箱子乘上气球去巡航舰,那别人会对你怎样?”

“我不知道。”

“你马上就会被抓起来,对你进行严格的审查,很快就能弄清你的身份——知道你是海盗,是匪徒!”

“那我们该怎么办?”

“应该这样:当巴什卡带着箱子上去时,谁也不会怀疑到他的。让他如实地去报告说海盗已经占领了童话星球。这时我们悄悄从缩微箱里出来,用槍十支把舰上的人统统消灭干净!”

“难道这是我们女王想出的主意吗?”

“所以她才成为我们的女王呀,傻胖子!”

“现在干什么?”快活汉又问。

“现在把财富装满箱子。”克雷斯说,他和快活汉一道把大厅中所有抢来的财宝一古脑儿搬到箱边,而女王在箱内接应。

约有半小时后,一个海盗向克雷斯跑来。

“独眼海盗已经把那个小子朝这边赶过来了,”他说,“再过五分钟就能到达。他关照所有人都快隐蔽起来!”

“快活汉,跳进箱子里去!”克雷斯吩咐说。

“我又没神经!干吗要跳?”快活汉嘟囔说。

“这可由不得你啦。”克雷斯答说。

当海盗们都进入箱内时,独眼海盗也来了。他望望箱子又环顾四周说:“大伙都在里面了吗?”

“只有比利一人还在看守山洞。”克雷斯从里面说。

“那就让他去吧,我们再不能耽误了。”于是独眼海盗也跳进箱内。接着有一把弯刀从里伸出钩住箱盖并合上。

气喘吁吁的巴什卡跑了进来。他马上走到箱子前问道:“女王,您还在里面吗?”

“我在,勇敢的王子!”女王回答,“快带上箱子起飞吧。”

巴什卡顺从地拎起箱子就走。他认为自己或许是跑得太累了——否则箱子怎会变得几乎有原来几倍那么重呢?

他根本没想到自己带到气球上的是童话星球上的全部财富,外加全部的海盗!

第五章

巴什卡朝气球一路奔去,没遇上任何人,海盗们似乎钻到地下去了。他只顾奔跑,急急忙忙,喘十息不已。

他费尽九牛二虎之力才把箱子塞十进气球舱内,然后关上门,接通电话:

“‘秩序’号飞船!”他说,“你们能听见我说话吗?”

“我们正听着呢,巴什卡。”舰长答道。

“我马上就乘气球到你们那里,”巴什卡说,“等着我,我会把一切全告诉你们的。”

“我们等着你!”舰长说。

巴什卡非常自豪。他认为自己和女王最后竟然能甩开海盗。而海盗们在箱内也非常高兴,因为是巴什卡亲手把他们送到巡航舰上去的,他们将占领舰船。

当时情况万分紧急。看来“秩序”号巡航舰在劫难逃了。而阿丽莎对此一无所知,她正与所有童话生物被关在山洞里。连美人鱼那样的人物也全在悲叹,全都饥肠辘辘,饥饿难忍。

阿丽莎在洞内来回走动,苦苦思索怎么才能脱身。巴什卡没有半点消息,这也使阿丽莎心惊肉跳,生怕海盗对他下了毒手。

阿丽莎看到那被睡公主扔掉的苹果,想捡起还给她,但是睡公主仍熟睡着,甚至还发出轻微的鼾声,所以阿丽莎只好把苹果搁在石头上,这时她脑海中冒出了一个念头。

“阿丽莎,”其他囚犯劝她说,“别烦恼了,还是坐下来吧,我们也没有办法!”

但阿丽莎却走向那被锁上的门,使劲敲了几下。

“你想干什么?”外面的海盗问。

“对不起,给送点水,我口渴极啦!”

“放老实点!”海盗发怒说。

“如果我和你做笔十交十易怎样?”阿丽莎又请求说。

“什么十交十易?”海盗问。

“我们有苹果,又红又大,熟透了的苹果。”

“十胡十说八道!”海盗斥责道,“里面根本就没有苹果。”

“那你自己来看一下!”

海盗动心了,他开门朝苹果望了一眼说:“它已经被咬过啦!”

“是我咬过一点点,”阿丽莎说,“所以我可以证明它非常香甜可口。”

“那就拿过来!”海盗喊道。

“只要给我们水,你就能获得苹果!”阿丽莎说。

“你得等一下,”海盗说,“我马上就去取水来。”

所有的童话生物都在阿丽莎身后叽叽喳喳叫起来:“别信他,他在骗人!”

但是阿丽莎还是把苹果先递给海盗。那人一把抓过就说:“只有傻子才会给你们去拿水呢!”

接着海盗忙啃了一口苹果,他立刻东摇西晃起来……

“我想睡觉。”说着他就躺倒在地了。

“现在,”睡公主还在石头上打着盹说,“除非有位王子来吻他,否则他是不会再醒来啦!”

但谁也没去听睡公主所说的话,大家一窝蜂地涌十向出口。为能呼吸到新鲜空气,体验到微风和十陽十光而雀跃不已。只有阿丽莎一人急忙去皇宫找巴什卡。

那里空空如也,没见到一个海盗的踪迹。

当阿丽莎松开叛徒大灰狼的捆绳后,大灰狼抱怨说:“他们怎能这样?我对他们忠心耿耿,把所有的朋友都出卖了,而他们却抛下我,这算怎么一回事?”

“去森林吧,”阿丽莎说,“好好地活下去。”

“不行啦,”大灰狼说,“现在所有人都将鄙视我,谁会喜欢一个叛徒呢?”

“那你就去找海盗!”

“我去过的,”大灰狼说,“可他们全都乘上气球飞走啦。”

阿丽莎吃惊地停下脚步。

“怎么飞走的?”她忙问,“我的朋友巴什卡呢?”

“就是他带着他们走的。”大灰狼说。

“我听不懂。这样,快把一切全告诉我!”

于是大灰狼讲了他的所见所闻:讲了海盗们如何欺骗巴什卡,女王如何装成他的朋友,让他把箱子带上巡航舰,箱子里还躲藏着全部的海盗,而他对此一无所知……

阿丽莎恍然大悟。

“快,你们的无线电在哪里?”她问。

“我不知道。”大灰狼说。它只是一头卑鄙的野兽而已。

阿丽莎奔进皇宫大厅,看到了桌上的电话。

她拿起话筒,拨通宇宙总台并恳求说:“告诉我怎样才能接通‘秩序’号巡航舰!”

“我马上来接。”接线小十姐说。

很快响起铃声,一个男声说:“这里是‘秩序’号巡航舰。”

“你好,”阿丽莎说,“我叫阿丽莎。我想问一下,有个叫巴什卡的男孩乘气球从童话星球到你们那里去了吗?”

“他就在我身旁呢。”舰长说,“他要打开缩微箱子……”

“快住手!”阿丽莎大声喊道,“停下来!不能打开箱子。”

“为什么?”舰长奇怪地问。

“箱子里装满了海盗,他们是用欺骗手段钻进去的。”

看来舰长马上就理解了,因为阿丽莎听到他在断然地下令:“巴什卡,把你的手移开箱子!卫兵立即带上武器包围缩微箱,让里面的匪徒一个个地出来!”

“不!”巴什卡高声说,“不要这样!箱子里只有女王一人,而她是海盗过去的女王,现在已经认识错误,改邪归正啦!她将从里面出来向您解释这一切……”

但巴什卡也突然闭嘴了,这时只听到一阵叫嚷声、槍声和搏斗声。

过了一会才静下来。阿丽莎听到舰长说:“姑十娘十,你说得对!谢谢你拯救了我们全舰。我代表大家对你致以莫大的谢意!”

然后又是沉默,接着是巴什卡的声音:“你怎么啦,女王?我是那么相信你!”

“永远别相信海盗,”阿丽莎听见女王说,“也包括我在内。”

于是阿丽莎转身对大灰狼说:“赶快去山洞那边把大家都叫到这里来。瞧,这里桌上有多少食品啊!我的朋友和我都饿坏啦。”

“是,我马上去!”大灰狼摇着尾巴飞快地跑去叫大伙了。