他们到一个广场上，那儿停着许多飞行器，他们登上飞行汽车。在空中，他们欣赏到在美国生活中占极重要位置的体育运动场，直升飞机降落的平台等。摩天大楼都消失了。不一会儿，他们就到了分配给他们的那套别墅门前了。

室内陈设十分简单，“我们还是穷光蛋！”雷内可怜巴巴地说。

格莱耸了耸肩，“这地方金钱差不多绝迹了。你们需要什么，只消从检疫所给的那个本子撕下一张纸，就可以到居住区内的百货商店领取生活必需品。当然啰，每个人必须拼命工作，否则警察会去收拾他们。”

第二天中午，安妮来看他们，“怎么样？”她问，“你们的感觉如何？”

雷内叹口气说：“全变了，要忘记过去，太难了！”

安妮打趣地说：“看来特伦德尔该把你们送到澳大利亚去，只有那儿还过着从前的生活。”

安妮邀请雷内下午跟她一块去新奥尔良作学术报告。赛莱斯坦说他有事，不能奉陪。这家伙搞什么鬼？

一天晚上，雷内回到家里没看见他的佣人，就走到院子里，发现赛莱斯坦躲在角落里跟两个人聊天。听见雷内的脚步声，他转过身来叉着手说：“先生，我跟咱们的邻居聊聊。这是两个老姑十娘十，她们说什么我听不懂，但我总是回答‘是的’，她们很高兴。啊，先生，这些高尚的女十性十养了些兔子，真正的兔子！你瞧，兔子可不坏呵！”

赛莱斯坦狡黠地微笑着。

又过了几天，雷内心情很不好，赛莱斯坦也总是骂骂咧咧的。原来空中警察警告他们三次违章，简直是专制，让人寸步难行！

安妮小十姐决定带他们看看今天的学校如何培养孩子。他们参观的学校设在纽约的一个大花园中，这里的学生都是择优录取的。较差的学生将做工人或小职员，优等生由公共教育委员会分配到国家各行业，他们自己没有选择职业的权利。

“这里的人们还不懂得生活，”赛莱斯坦显出伤心的样子说，“我要是这儿的学生，一定去造反！”

第二天，雷内发现赛莱斯坦又不见了。用电话机一联系，他果然又跟女邻居泡在一起，他说自己跟邻居学会了英语。雷内让他回来，跟安妮一道去参观工厂。

２１世纪的工厂非常清洁，电气代替了煤炭，每个工厂只生产一种产品，这就提高了劳动效率。机器可以干大部分活，只在关键处安排一个工人。

赛莱斯坦指着一个忙着重复同一动作的工人打趣说：“他还活着？多像一台机器……”

参观回来后，他们发现一位先生站在别墅门前，是位律师。他通知赛莱斯坦：“您是一笔价值１１６７２４８．２７法郎的款子的主人！”

原来，一百多年前，赛莱斯坦在银行里存了３５２９．１法郎。赛莱斯坦乐坏了，叫着要回巴黎。但因为在这里使用住房、食品、衣服等东西，他们欠了美国政十府一笔税，要由安妮出面担保才可办理出境手续。雷内感激地望着这个漂亮女郎。

赛莱斯坦说：“安妮小十姐能赏光吗？请你们俩到花园散步４５分钟，我会让您大吃一惊的！”

安妮答应了他，与雷内一同向花园深处走去。关于科技进步是否能给人带来幸福，他们争论了很长时间。

赛莱斯坦站在门口喊他们：“中午了，先生吃饭吧！”

安妮果真吃了一惊，雷内拉起安妮的手笑着说：“从前我们是这样通知吃饭的，走吧，小十姐！过过我们从前的日子。”

在一张桌子上摆着餐具，中央放着一只烤兔子。妙极了！雷内禁不住流下了口水。

赛莱斯坦得意地说：“得谢谢咱们的女邻居，我顺手牵羊弄了一只，她不会知道的。来吧，伙计，１００多年没吃午餐了。”

安妮犹豫了一下，终于禁不住扑鼻而来的香气的诱十惑，尝了一块，又夹了第二块……

第二天早晨，雷内和赛莱斯坦糊里糊涂地被警察拘捕了，原来是为了那只兔子。医官说他们偷了一只供试验用的兔子，那只兔子已被注射十了黄热病疫苗，两个“美食家”吓得要死。

“幸亏兔子已打了预防针，”医官说，“否则人只要碰一下就会染上这种病。”

雷内寻思：“如果他知道我们已经把它吃了……”

他请求与安妮小十姐通话，当他听到安妮爽朗的笑声时，才算放下心来。

他们因“放跑带有黄热病兔子”罪被关进中央监狱的一个小屋里。

那儿只有两把椅子，墙边放着两个奇怪的仪器，警察手里拿着块铅板，把一根电线接到仪器上，一声不响地坐在赛莱斯坦对面。然后他举起金属板

赛莱斯坦情不自禁地张开嘴说：“是我趁两位小十姐不在的时候偷了只兔子。我把它煮了，跟雷内先生一块儿享用了它……”有种意念带着他不得不说出真相。

法官听了口供录音后，宣布判赛莱斯坦监禁一年，从犯雷内坐牢六个月，他们被关进一个面朝院子的牢房。

赛莱斯坦像泄十了气的皮球跌坐在椅子上，门敞开着，雷内可不愿老老实实地坐着。刚走到门口，他觉得双脚被一股无形的力量拴住了。见鬼！两根柱子间有股电流，完全不用看守。

中午时他们被放了出来，是安妮说服法院院长，释放了这两个“无知”的人。

安妮在电话中咯咯笑着：“……不必谢我，你的兔子太好吃了！”

两星期后，雷内和赛莱斯坦告别安妮小十姐，乘坐特快飞行车回到巴黎。这下可热闹了，又是欢迎宴会又是记者采访，各大报刊都争着刊登他们的照片，不断有人请他们吃饭，总统和巴黎市长也接见了他们。

不久，赛莱斯坦就对此腻烦了。雷内也老是长吁短叹，这儿没有一张熟悉的面孔，现在他才觉得，离开安妮小十姐，生活少了滋味。

赛莱斯坦与银行约好了去提款子。

在银行里，他眉飞色舞地说：“行长先生，我打算把这笔钱的整数存起来，我口袋里总得放点零花钱儿……”

行长瞥了他一眼，木然地说：“不过，我只能给您一分钱……您不要激动，好像您欠政十府一笔直接税，去瓦洛娃大街问问就会明白的。”

赛莱斯坦气炸了肺。在瓦洛娃大街他们又填了不少表格才见到一位负责人。

这家伙摇头晃脑地说：“很荣幸您能光临，您首先得付清１９２７年的税，再付一百年的税，不是吗？这一百年您一直有口气儿……”

这样赛莱斯坦就要十交十１５０万法朗的税，而雷内应付的差不多是赛莱斯坦的两倍。最后，他们被告知，在没付清税钱之前禁止离开巴黎。赛莱斯坦差点没把巴黎的天骂破。

记者格莱到处求情，他们才获准可以离境。看来只有再去美国了。

“这么说还是这里好？”安妮还是那么迷人。

“是的，”雷内回答说，“那鬼地方，没有您，我很孤独。”

安妮听了又快乐又羞涩，她岔开话头说：“你们应该干点什么……”

第二天雷内和赛莱斯坦到一家直升飞机厂报到，只工作三天他们就被辞退了，原因是十浪十费了时间。

“天哪！让特伦德尔大夫给我们催眠真是大错而特错……这样活着真不如死了好！”雷内烦透了。

赛莱斯坦让主人看一则广告，澳大利亚的悉尼招聘一个十精十通法律史愿意当律师的人，雷内看后连连叫好。

雷内去和安妮告别，他伤感地说：“您知道，安妮，现在我只觉得对不起一个人，她是唯一了解我并十爱十我的人……如果您不愿再当保管员，我们就一块走，我们在悉尼的教堂结婚，我们会像从前的人们一样幸福……”

安妮欣然接十爱十了雷内的求婚。

当他们搭乘的轮船靠近澳大利亚的库克敦港口时，船上的汽笛长鸣了三声。

雷内高兴地说：“这三声汽笛是我们新生活开始的信号。我们终于跨进了‘过去’。”

“但这个‘过去’也是我的未来。”安妮说。