“几分钟前，他没在外面……我不知道，他刚才还在他的房间里。”特瑞斯边跟着爸爸穿过厨房，边答着。

沃泽尔打开后门，把纱门揭开，用两只手扶着两扇门，以免风再绐吹合上。他站了一会儿。尽管树枝摇曳，沙沙作响，露台的顶盖被风吹得一掀一掀的，发出碰撞声。但他还是能听到狗窝后面狗的嗥叫十声和扭打在一起的声音。他回头俯身对女儿说道，“你在这儿呆着，别动，特瑞斯。”他把门打开，又关紧出去了。

他刚一转过狗窝，就走入噩梦之中。狗就在那儿。十陽十光下，它的十毛十闪闪发着金属般的蓝光。它的黑嘴巴正咬紧特罗伊的喉咙。

在狗的袭击下，５岁的特罗伊向后踉跄一下，单膝跪倒。狗用整个身十体压着特罗伊，就像一个要赢了的摔跤运动员一样，边嗷嗷叫着，边左右晃着头使劲儿紧十咬。特罗伊虚弱无力地击打马佛的两侧。他的脸由于塞息，喘不过气来，而变得紫青紫青的。

沃泽尔当时都要昏过去了。紧接着，他急中生智，大步跑上前，抓住狗嘴。

他要用手将流着口水的狗嘴掰十开。但狗紧紧地咬着孩子，把孩子的皮肤已经咬破了。门牙咬的一道深痕．直往外冒血。沃泽尔猛地扭十动，要撬开狗嘴，可手指尖根本就进不去。

狗张着鼻孔，呼哧呼哧地喷着粗气，眼珠后转，看一眼袭击它的人，同时，又以双倍的力气咬着口中的猎物。

沃泽尔见这种抓紧徒劳无益，就松开了手。因为要把孩子从狗嘴里拽出来，只能是帮助狗把特罗伊的喉咙撕十开。他虽然能用一只胳膊搂着狗脖子，但狗脖子那儿的皮又厚又松，很难扼住其喉咙而致它于死地。他气喘吁吁，拼命用大十腿夹十住狗粗十壮的后背。

他眼前的幻象游离，褪色，汗水蜇得他眼睛疼。热风吹过，刺激他的后背，桔叶被吹得飘然而落；过一会儿，他身下的狗十毛十变成了黄褐色，很稀疏，看上去像只郊狼。

他突然怒发冲怒，一头扎下，感到自己的脑袋与狗头啪地撞在一起。他的脸陷进了酸臭的狗十毛十里，他使劲地拱，直到拱到了拘的耳朵根。他边拱边使劲往下咬。只听狗疼得嗷地一声大叫。他感到狗流着口水的下巴松开了一些——只够让他将手指尖往下巴里移动一点的份儿。

狗牙像锯齿一样，拉了一下他的手指肚。他心头一喜，使劲扭十动后背和肩，这样，手指又往嘴里伸了一点儿。同时，他咆哮着，咬着狗头往前拱。他向下跪去，用双膝使劲儿夹大十腿下的狗腰。狗被迫趴在地上。他想咬狗眼睛，但狗眼眶太硬，他只能咬着十毛十烘烘的额头。

接着狗在地上直打滚，沃泽尔却得意地大叫起来。他猛力把四处抓寻不停的狗爪按到一边，扑向狗的喉咙——他感觉到灰尘覆盖的狗十毛十下，狗的肌腱和动脉在他紧十咬的牙齿间跳动、绷紧。

“查尔斯，你在干什么？”有人喊。他抬起头，吐出粗糙的十毛十发，向周围看了看。十温十迪正俯身跪在特罗伊身旁。特罗伊躺在草地上，断断续续地喘着气。十温十迪生气地看看孩子，又看看沃泽尔。

他身下的狗爪一阵挣扎，狗牙要挨着他的耳朵了。他使尽全身力气，按住还在乱叫的狗，把它的四肢紧紧十抓住一起，拖向狗窝。他一脚踢开一扇镀锡铁门，把狗猛地高高掷出扔进去，刮得自行车和烤肉架直响。费了好大的劲儿才用腰带将这两扇不结实的门绑在一起。狗又挠又扒不停地拱门，弄得门一上一下得得直响。

沃泽尔转过身，十温十迪正双臂抱起特罗伊。现在这孩子的呼吸均匀多了，流血见少。

“你呆在这儿……看着狗。我要带特罗伊上医院。”十温十迪说。

十温十迪和远远地站在她身后的特瑞斯面带恐惧地看着沃泽尔。

在山上，羊皮袋里最后几滴水渐渐滴入翻腾着泡沫满是砾石的溪流中，与无数细流十交十织、雀跃，瞬间即逝。

大瀑布奔腾呼啸而下，声响如过去诸多民旌的混战厮杀。对岸的岩石峭壁，回响着轰鸣的水声，如音乐中嘶嘶的泛音一样，在老翁的耳边回响。

把羊皮袋里的水倒入溪流后，他就完成了例行公事-随手把羊皮袋扔得老远。迈开轻十盈的大步向山上走去。他穿着鹿皮鞋，踏上一条不好走、看不清是不是路的“小径”——连兔子都怀疑这是不是路！这条小路从陡峭的花岗岩底部蜿蜒而出直至悬崖，上面点缀着点点，石英，闪闪发光。

放眼望去，让人头晕目眩，那怕看上十万次，巨大的荒漠之中有一座湖。极蓝的湖水泛着耀眼的白光。湖的四周是低矮的山峰和贫瘠的土地。其中有些被地火烧烤成红色或深褐色。湖中心有两个岛屿，一大一小，一黑一白——其中小岛被蓝汪汪的湖水围绕一半。实际上就是一座骨白色半岛，浑身长着粗短十毛十的郊狼鬼鬼祟祟地溜出把白鸟巢里的鸟蛋给吃掉。

老翁抢臂伫立在那儿，张着嘴慢声慢语地说着什么。他说的是本民族语言。最后一个词可能是现代几知道的“Mono（单）”。暖和的山风阵阵吹起，把他的话传得很远。听起来调子很悲，不像在喊名字。但没人听见。

他转过身，向峡谷陡坡走去。他左躲右闪，从赫然耸立的一块块灰色石板边走过，所走过的缝隙如此狭窄，侧身走进，如同藏起来，融在岩石里一般。

里面光线昏暗，满是干燥的尘土。一座古墙，拱形的墙壁上古老的颜料都剥落下来，已不易辨认。几块有特定形状的石头和已破碎的泥制器皿乱丢在室内。老翁僵硬地坐在角落里一个矩形的地方，让他骨瘦如柴的身躯躺下，打个长长的哈欠，渐入梦乡。

德克不安地跑着，任凭风在湖边的弯道上猛吹着他。什么鬼天！他甚至想到今天风这么大，还要不要出去。但是他起过誓，今年他要不每天跑五英里，他就不是人。他需要这种锻炼，很过瘾。

跑步的结果也令人兴奋、活跃。气流的多变实际上要他做更剧烈的运动。在自然狂风的吹动下，他的跑步简直成跳双步舞了。刮的是热风，他浑身每个十毛十孔都似乎被热风涨满。

真的，一阵阵热风十逼十得他一次次地想跳进湖水凉快凉快。不一会儿，当他转过湖角时，就是在逆风而跑了。这样，他就不是蹦蹦跳跳、轻松地跑，而是在奋力抗争。但他知道他喜欢这样费劲儿的跑。他感到从没有过的活力——他远不是以前的那个独自住在沉闷的郊区，成天坐在办公桌前，心怀不满的德克·墨多克了。

他要跨过湖滨，到他平时去的个小角落。抄近路走，省得呼吸湖那端街上冒出来的一氧化碳废气。他跳离小路。出于十习十惯，变换腿脚的步伐，使出更大劲儿踏着松散的沙滩。

突然，一阵如墙一样的气十浪十从一侧猛十十抽十他。同时，地面也意想不到地下陷。他失去了平衡，就顺势以肩着地，滚了一圈，准备一会儿起来再接着跑。他已练过这种姿势很多次了。

相反的是，他没有就势起来，而是滑倒了。自己狗啃泥似的趴在湿十漉十漉、黏乎乎的东西里——不是砂子上！他睁开眼，自己身上沾了一层厚厚的泥！

这个湖是怎么了……他望望四周，但见到的不是什么场地设备，而是一个个粗糙的，有棱有角的白色石柱。没有湖泊，只有泥泞的沼泽地，没有城市，只有一片荒漠。

迪克听见自己在尖十叫：是颤十抖的尖十叫。

他把嘴咬得紧紧的，不让自己再喊，闭上眼。睁眼再看，无济于事。晃晃脑袋再看，仍无济于事。眼前都是泥，这是无法否认的事实。在这烂泥里，他想跪起来都做不到。他浑身上下、短裤上都是浅黄色的淤泥。但他周围有一块块颜色深一些的地方。

他伸手去抓他前面一块黑乎乎的地方——结果，一堆活苍蝇蜂拥而起。他退缩了，吓得直叫１唤。

苍蝇又都飞叫落到那块空着的，看上去油汪汪下的泥潭表面。接着和着他的叫喊声，从附近传来了巨大的吼叫十声，令人十毛十骨悚然。他转过来，想搞清这可怕的声音是从哪传来的……结果发现，淤泥从一块含盐的白色石头后面喷了出来。石头很难闻，形状是洛可可式的。

一个怪物映入眼帘这是个庞大的怪物。长着四条腿，一身短十毛十支楞着，上面结着泥块。看上去像是大象和驼鹿十交十配所生的杂种。凸出来的头上长着几个角，满嘴獠牙，正气得哇啦哇啦的。因为这怪物一半陷在泥中，德克无法判断它是长着四只蹄子还是四只爪子。

怪物在淤泥中往前跳着、滚着，每走一步，它那肌肉发达的身十体都要弓起来。虽然看上去它像是食草动物，但因淤泥困扰，它狂乱不安，露出一副凶相。德克意识到它那双发红的眼睛紧盯着他。

德克试图站起来，但只能笨拙地爬。他每挣扎一次，陷得就更深。他不断地在烂泥中下陷。最后，当淤泥没达膝深时，才算稳住。他要跑——可怎跑得了！那双跑鞋带儿系得紧紧的，鞋底向外张着，他的双脚被牢牢地困着。他使劲儿扭，又拉又拽一条腿，才得以把那只脚从紧系着的鞋里拔十出来。

他往前跳动一步，想把另一只脚也拔十出来。他正用力拖呢，一扭头看见那个怪物离他更近了，只有半米远，还是那样气势汹汹。正步履缓慢地向他十逼十来。这怪物计他想起童年时看过的一张画，是位画家对一种史前哺十乳十动物的假想，叫俾路支兽。

他终于挣扎着要跑，可速度太慢。每次他把腿拔十出来，都像坠了铅块似的，向前一倾，就滑倒，累得十精十疲力竭。他要冲向离他最近的那根石柱。虽然有些陡，但若幸运，也能爬上去。他能听见身后粗十壮的、如树干一样的四肢猛烈走动的声音，以及它那大鼻子有节奏的、刺耳的喘十息声。这怪物走得虽然缓慢，但走得稳当，一定会撵上他的。

越接近石柱，德克的脚步就越发坚定起来。他一跃而起，抓住表面粗糙的白色石柱，使劲儿往上爬。

他的胳膊上，腿上都泥乎乎的，爬起来很滑。而且石柱表面的盐碱结晶很锋利，把他手上，身上的皮肤刮得一道道的。但他仍然要往上爬，他要爬上那个高高的岩石架。只有在那儿，这只正嚓嚓赶上来的怪兽就够不着他了。

他拖着身十体爬上石柱边缘，与一只拍翅而起，痛苦嚎叫的白鸟打了个照面。他一失手，失去了平衡，仰面朝天地摔下去了，随后，四只蹄子踩过来，长着几个角，满嘴獠牙……

“别在意我姐夫他们说的话。”凯西两用手捂着头发的一边，以免被风吹得乱糟糟的。她向前倾着身，躲进挡风玻璃下。“他们就那样……狭隘！”

“啊，啊，他们是灵长类动物。”风不断地猛吹着那辆破旧的双人座小汽车。凯尔的大手特别用劲儿地握着方向盘。“让他们看看你的排气管。”他向她讥笑着，故意作了一个“朋客”的动作，把脸扭曲得特别难看。

她侧头笑了笑说：“不管怎样，你刚才说的很重要。我能接受那一点要关注大自然，承担一切责任。我还从没以那种方式与他们谈过话。”

“啊。”凯尔的脸十抽十搐了一下，转过来说，“我不过是要解十开老查利的结，想到啥就说啥。”他转动方向盘，驶过停车标牌，上了伯雷托车道，接着加大油门。“其实，我对这类事并不真正感到作呕。”

”噢，”凯西听了，失望地把胳膊拄在仪表盘上，透过挡风屏向外望。她从车厢底拣起一张皱巴巴的餐巾纸，吐点唾沫，要把玻璃上的尘垢擦掉。结果，擦不掉，就不擦了。她又把餐巾纸扔回原处。

“哦，凯尔，今天早晨，我姐姐家的水，怪得不能再怪了。”她再次冲着他说道。“我打开水龙头，要冲个澡……结果流十出来的只是砂子！”她把话停下来，等一会儿，可他什么也没说。“真令人十毛十骨悚然！可家里的其他水龙头都好使呀！”她轻轻地晃晃肩，又说，“他们连修理的人都找不到，因为自来水公司和水管工都忙得不可开十交十。今天他们大约接到九百万个这样的电话。真是怪极了！”

凯西伸手从下面包里掏出一条围巾，把头包上，在下巴下面打了个结。“这儿的风就这么大，湖滨的风一定更糟！或许我们该去看电十影。”

凯尔把车驶向湖边的弯道，向右转，好顺风而行。“你若没买面包，就别去看电十影。因为我没买。”他急转弯，又说，“你也没有买吧？那么就去湖滨或者我的住处……噢，你看那是什么？”

凯西透过挡风屏，定睛一看。“哦！”

一辆白色了ＲＸ－１０型车撞在了街灯柱上。铝制的管柱被撞弯了。上面弯曲的十卵十形灯座也弯向了街道，在一阵阵的风中摇摆不停。令人头晕。

凯西扫了一眼凯尔，赶紧说：“最好放慢车速。”

但凯尔没把车子减速，而是被眼前的一切吓得目瞪口呆，无法相信。

因为他所见到的悬在街上的东西绝对不是一个破碎的灯挫，而是某种恐龙的巨头。恐龙弓起长长弯曲的脖子，从泛着波十浪十的湖里伸出来。它已撞坏了一辆车，现在正向他扫来。

他紧闭双十唇，掉转车。“吱！”地尖十叫十声，两个前轮在车道上横了过来。

凯西尖十叫着抓紧仪表盘，以免被甩出车来。凯尔握着方向盘，把车往车道外面开。

车撞在路边的石头上，被高高地弹了起来。凯尔由于离心力的作用，上身被甩出了座位。他感到那根圆杆向他脖后袭来，还看到地面翻十动——以后就什么都不知道了。

那时凯西已被甩出车外，失去了知觉。她没能看见凯尔被咬断的头朝着湖的方向滚去。凯尔的十十尸十十体成了这个长着古怪牙齿的大怪物口中的一点儿美味。它咯吱咯吱地嚼着。

凯西苏醒过采。眼前模糊一片。脖子疼。她正侧卧在深泥中。哪里还有凯尔、车、及街道的影子！

只剩下凹凸不平的白色石柱在她面前赫然耸立。她用肘将身十体支撑起来，忍着疼，抻着脖子，四处看。想要弄个清楚。接着她听见有动静，只见那只长着角的巨兽向她冲过来。她尖十叫着，使劲儿在烂泥里挣扎，想要挣脱出来，但是徒劳。随后，她又失去了知觉。

斯坦·凯洛西瞥见一辆急救车停在拉克桑街的公寓综合大楼旁，他转动方向盘向急救车开去。他从拉橘子的货车后驶出，横过马路，在路边停下。他抓起录音机，肥胖的身十体从座位上挤下来，“砰”地关上车门。车门上写有ＫＩＶＡ广播新闻字样，

一个凯洛西认识的护理人员正在救护车后面高效率地工作着，准备接收一个病人。

“嘿，弗兰克。”凯洛两把录音机挂在肩上的背带上，把麦克风插十进衣袋里，“喂！收音机播的——究竟发生了什么事？”

弗兰克把头抬越来，疲惫地点了一下，说道：“哦，你好，斯坦！我们正为此忙个不停！”他抬起胳膊，用他穿的短袖衣服袖子揩了一下眉间。“今天真是塞利娜岛的灾难日。”

凯洛西点点头。“我也听到那些事了。但我还不敢确切断言是怎么回事。这不只是风……的原因吧”他拉长了语调问道。

“没人知道。虽然圣安娜风吹来时，所有的东西也都惊恐万状。但这次是什么风，你给它起个名吧。”弗兰克耸耸肩。“什么汽车肇事啊，游泳池里溺水呀，疯狗咬人啊……我们正救的小伙子竟从平板玻璃窗摔出来了！”

“我们刚刚抢救的小伙子，是从克利夫兰什么地方来，到这儿旅游的。他竟被朋友家浇花园的水管给缠住了。他有些十精十神错乱，还以为是条巨蛇向他袭击呢！”弗兰克摇摇头问道，“你能相信吗？尽管我早就十习十惯流血了，但像这类发疯的事还真让人担心。”

凯洛西在他的便笺簿上潦草地写道，“原因还没查明吗？”

弗兰克一面收拾心脏抢救包，一面答道：“据我所知，还未查明，各公共卫生救护队都下到这儿来了。可能是因为水里的什么东西吧。”他抬头看了一眼。“许多离奇古怪的事似乎都与水有关，要么与湖有关。”

一张推病人的轮十床十从房子的侧面拐出来。由一个身穿橘色外衣的医生轻快地推着，旁边还有另外名护十士，跟着匆匆而行，手里举着血浆瓶。病人的脸就像一张白纸似的。凯洛西向后退一步，好让他们把轮十床十推到平板车里。

就在这时，一辆警车在路边停下来。一个穿制十服的警官下车走到救护车跟前，与坐在司机座上的医护人员说了几句话。然后，点点头，挥手让救护车开走。

救护车门“砰”地关上，开走了。凯洛西随后匆匆地跑过去，在警车附近追上警察。

“打扰一下，警官，我可以问几个问题吗……”

“我是多明盖兹·皮特·多明盖兹。好吧，但要快点问，现在又发生了好几起事故。”

“这些不幸事件构成了公共卫生问题，对吗？”

“是——一种有毒物质。已经查明是水中含有有害的生物碱。”

凯洛西把麦克风从衣袋里十抽十出来，又问：“这是怎么扩散的？只是限于这片城市用水吗？”

多明盖兹摇摇头：“不是因为城市用水。这儿的人不喝城市用水，而是因为瓶装药品。”他从口袋里拽出一块柔软的手帕，擦擦额头。

“帕萨迪纳建有一座非法研制致幻药“苯环乙哌啶”的实验室。它的排水管与十爱十尔多拉多泉水自来水公司连在一起。这一公司生产的所谓的泉水正是通过建于欧文斯峡谷的高架渠输出的，大家的用水都来自那儿。他们一定是一次十性十输量过大，输进来了致幻魔水。这儿的住户都难逃其害。”多明盖兹举起手道，“但别记录我说的！很快就会有官方正式声明了。”他停顿下来，听一听巡逻车内收音机传来的呼叫。“我得走了。”

“谢谢！”凯洛西转过身，以最快速度，迈开沉重的步伐朝汽车走去，准备打电话。

戴夫·安提洛坡从水泥房子里走出来，跨过田地，尽量不去眨眼睛。他抬起一只手，遮眼挡风。每每细沙粒打在脸上，他就用手捂上眼睛，停下来；要么就趔趔趄趄地转过身去，然后再继续走。

他不能确切地说清他为什么会转回来。这儿的魔幻感很强，就如走近摇滚音乐会上又高又大的扬声器一样；又好像穿越可以触十摸的声波。而这又不是他的心智能明显捕捉得到的，就像做梦一样，又回到了童年的夜晚，坐在门廊听爷爷讲着故事。

他返回来，纯属好奇，同时还有一种困扰的感觉，好像是什么事情没做完。就在湖边。真的是他启动了什么危险进程吗？如果真是这样的话，他知道他比当地任何居民更能对付这一危险——他们个个只知道看电视，对大自然麻木不仁，对真正的魔力无动于衷。在最后的一小时里，他听到的声音中，有些，如警报声，尖细刺耳的刹车声，狂乱的喊叫十声，都表明这个有组织、有秩序的社区内情况不妙。

他再次垂下头，举起手，眼里有泪，眼眶不住地跳，他用手十十揉十十十十揉十十。他试图整理一下思路，摆脱恐惧。

他提醒自己，眨两下眼。

立刻他就在白色的废墟中蹒跚而行。这种幻觉稍纵即逝，随即他又落脚于被修剪过的草地。他四处看了一下，看不见有什么行人和过往车辆。他朝湖泊方向走去。

当他走上最后一个斜坡顶时，听见拖拉机的响声。是割草机！被砂滩上的斜坡给堵塞住了，马达还响着，轮子还在湿十漉十漉的砂地上转呢，司机座位上倒着一个人，穿着工作服，矮胖的，很面熟！一只胳膊从方向盘中间空儿伸出来，大手软弱无力地垂下来。

戴夫放稳脚步，好不至于被眼前的场面搞得心惊肉跳的。在这割草机附近，还有一辆翻了的小汽车一辆破烂，年久失修的破车。不远处，歪歪扭扭地躺着一个年轻女子。那台正在转动、摇摇晃晃的割草机，只是因为减震器的末端卡在了游乐场滑道的底座上。一只后轮仿佛被人重重地踩踏了一般，使劲儿在湿十漉十漉的砂地上转。这台凶猛的机器正要渐渐地挣脱阻挡而起动。它随时都会向前开去，这样，就会径直从这个失去知觉的女子身上压过。

戴夫赶紧由走变为小步跑，结果这使他失去了控制。当他跑近割草机时，他眼前的幻像开始晃动，好像在真实世界的表层下面还有洋葱头般一层层的世界，已开始挤上来，他先是感到自己的脚陷在泥乎乎的烂泥里，看到一个巨大人十兽，十毛十十茸十茸的，身十子如帐篷般，红红的眼睛，看着他，转来转去，大长脖子和长着角的头就要打过来。

他逃开了，张着嘴，眨着眼，眼里往外直流泪。眼前他所看到的不再是什么东西一翻而起，泥浆四溅地罩过来，而是割草机落满尘土的绿漆。他抬脚走上磨旧了的上车车梯，提腿坐在法勃冰冷、没有生气的十十尸十十体旁。他转动一下开车打火的钥匙，然后拔十出来。就在马达停止、熄灭的当儿，他看见另外一个人的遗体，穿着短裤，缠绕在割草机末端的刀刃上，他不由得倒吸一口凉气。

马达声停止后，保持头脑镇静要更容易一些。戴夫下了车，走到滑道底下，跪在年轻女子身旁。她还有呼吸，处于半昏迷状态，正费力地说着什么，声音微弱。

他摸十摸她的脸，她就把眼睛睁开了，目光落到戴夫身上。随后，她安静下来。她没流一滴血……可不像他所见到的第三具十十尸十十体。那具十十尸十十体压在汽车底下，已不完整，戴夫看见这女子转头朝十十尸十十体方向看，就赶紧问她话，免得让她看到。

“你哪儿疼吗？”

“我……”她眨眨眼，盯着他的脸，“我脖子有点疼。”

他把手放到她的头上，然后沿着她的脊椎往下按。“你的四肢有知觉吗？”

“有……我想我伤得不重。”她的声音微弱发十颤。她把双臂放到身下，支撑着坐起来。“但我所见到的一切……真怪……”

“真的吗？都见到了什么？”

“嗯——”她用手十十揉十十了十十揉十十双眼。“我醒的时候，事情就与往日不同……像是另外一个世界，有各种稀奇古怪的石头……还有见巨兽向我袭来……”她的声音颤十抖着，慢慢变弱消失。

他笑了一笑，尽量露出一副安慰人的表情。“别担心了，今天大家都遭遇到不幸，即便我也遇着了。”他脱十下夹克衫．随手披在她的汗衫外面。她的汗衫都撕十破了，双肩几乎都十裸十露在外面。“你叫什么名字？我是戴夫。”

“凯西。”她凝视着他的脸，头脑更清晰了。

“哦，凯西，我们应该把你弄走，找个地方避避风。”风虽然小多了，但还是一阵阵地擦过他的头发，吹打他的面颊。

“究竟是什么呢？”凯西举起手理出飘进眼里的头发，“如此真实！”

“是魔力！”他用一只手扶着她的后背。“这样，你能站起来吗？我来帮你。”他从半跪着的姿势站起来，随手把她拉起。

“你是说，真有魔力？！”她还站不稳，得靠着他的肩。“你相信有魔力吗？”她说话时没有扭十动脖子向两旁看。

“相信。”他一只胳膊架着她，快速地离开这些破车和十十尸十十体。“我是美洲印第安人。相信许多被你们称之为魔力与迷信的存在。”

她扭过身，看着他的脸，“那么今天我们都是着了什么魔？是哪个巫师念的咒语？”

“不可能。”戴夫摇摇头说道，“魔法是基于自然，大自然的一切都是有灵魂的。所以有时这些灵魂要与我们对话，让我们的眼前呈现幻像。人类的魔术师可能会召唤这些力量，使它们显示出来但真正的力量来源于地球本身。”

凯西斜着眼，使劲儿瞅了他一眼，面带怀疑之色。“听起来还真让人迷迷糊糊的。不妨说这都是由于风啊，病毒啊之类的东西引起的。”

“不是。”戴夫笑了。“真正的魔力总要给人一种明显的原因。所以相信其有力就成了一种信仰。”

他上十上十下十下地寻视着湖边的路。这是周六的下午，竟没有辆车，真怪！他领着凯西走到路边。“但是，我们现在所看到的是由于一个伟大的灵魂的去世，它要放弃它的力量和记忆，只渴望死亡——但这也是在伺机报复。”

他抬眼不再看油漆马路，把眼眯起来集中向前看。“我感受到了世上的信仰与各种力量相碰撞的巨大力量。一方正获得胜利，而另一方还没投降，不会轻易死亡。还要有很多十交十锋。”他皱起眉头。“还有许多令人不安的十交十锋。”

就在他们跨过路中央时，戴夫绊了一下，大地就开始晃动。他们俩相互依附着，跌跌撞撞地走上了快车道。

戴夫抓住凯西的双肩，让她站稳，但她却盯着他的身后。她抬起一只胳膊指着，张着嘴，仿佛要说，“看，看——波十浪十！”

戴夫转过身，看见波十浪十横扫过杂草丛生、还在晃动着的黄土地，向他们袭来……天空乌云密布，雷鸣电闪，涌动着黄泥浆的波十浪十筑起了道没头没尾的墙，一十浪十高过一十浪十。

看到幻象他眨眨眼，透过轮廓外形往里瞥视，试图改变一下景象。但这巨大的声响，喷十涌而出的泥柱及这铺天盖地的势头，战胜了他的理智防线。他抓着凯西的胳搏，开始往看来不远、上面零星长着鼠尾草的山坡跑。

“不，戴夫，往这边跑！”凯西的声音使他从惊恐中镇静了来。她正扶着他，用双臂拖着他的胳膊，把他拽到一边。

当时，他试图挣脱开。但是，她的触十摸中有什么东西让他摆脱恐惧，平静下来，任凭自己被她拖走。

幻象里的十浪十头停了来，消散了。接着是两辆小汽车模模糊糊地呼啸着急驰而过，几平是与他擦肩而过。与他较近的那辆只距他正在蹒跚行走的双十腿几英寸远！车过生风，冲得戴夫绊在路边的镶边石上，四脚朝天地摔在人行道上，趴在凯西的旁边。

“你先逃出了幻象。”他告诉她，眼睛在搜寻她的脸。

“我知道。”她躺在水泥地上，喘着气。“不管怎么说，我是拉着你，走出幻像就容易多了。”

在公路的弯道处，沿着刚才疾驰而过的两辆车的痕迹，传来了刺耳的救护车的声音。后面还跟着一辆警察巡逻车。看到戴夫的手势，警车赶紧减速，在路边停下。

“请帮个忙，刚才出事故了。”戴夫对警察说。“我们需要帮助。”

下午两点三十分，那座古老的湖泊成了死湖。

从山上流入湖泊的支流都转向南流，流入缺水的城市。湖里的水因含盐太多，即便是鱼虾也不能生存。加利福尼亚的海鸥由于长期离开雏鸟，使它们的巢十穴十暴露于食肉动物。这与湖水的无情退却有关。

那天下午，刮着热风，呼十呼作响，撕扯着曾是湖底的含碱地，那儿已被烘干吹裂了，像是个空空的沙盆。荒芜的湖底，罩着一层刺鼻的尘埃，乱七八糟的。

高高峡谷上的岩洞内，依然是黑乎乎、静悄悄的。那位开割草机的老人仍然躺在那张简陋的小十床十上。但是任何冒险进来的人只会看到破碎的衣服和骨头。