“完全正确，总统先生。但有些规定是超乎您的指示之上的。”

总统额上青筋开始跳动：“那我的前任呢？海克森玩得兴起时你们在干什么？自从他成为白宫的主人，你可以整个下午找不到他人影。告诉你，那时他正跟自己的妙人儿在开心哪！”

“先生，他确实有过那种要求，然而我们不得不制止他。毕竟他和您一样，在前台时得扮演个纯洁的角色。”

“别那么冷嘲热讽的，伙计。现在去把那年轻女士给我叫来！”

“恐怕我得拒绝这个要求。”安迪镇静地说道，“也许明天早上朋尼主席会向您解释……”

“朋尼！那么是他在管事了，去叫他来。”他快步走到办公桌旁按下通话器按钮，“找杰克朋尼，是的，预算委员会。要他立刻把他的胖大屁十股搬到这儿来，告诉他我和第一夫人有急事找他，得用不少工夫。”

几分钟后，朋尼参议员到了白宫，他努力克制自己不露出一丝笑容。他胖得走了样，但服饰相当整齐体面，好像他早料到深夜里的这场召见。昆雷欧指指椅子请他坐下：“杰克，这份工作正在妨害我的社十交十生活。”“您觉得舞会太多了？”

“事实上，还不够多。主要是这位年轻人，”他指指背对着他们站在窗边的安迪，“他说给刹车上润十滑油违反了他的条例。”

预算委员会主席靠向椅背，露出个又宽又大的笑脸：“嗯，我必须提醒你，某些情况下当总统并不像大家吹的那么好。其实安迪只表达了一点点，他的小组将一直盯着你，确保你在任职期间找不到干这种事的机会。今后恐怕只有第一夫人才可以尽做妻子的义务了。”

总统满面通红，狼狈不堪：“这个条款得取消，杰克。我们这种地位的男人不能被愚蠢的规矩捆住手脚。”

主席想了想该怎么回答，然后严肃地说：“杰西，并不是你被捆住或者他被捆住。”他指指窗边那个站得笔直的家伙，“事情的关键在于他的规则。”

“什么意思？”总统瞪圆了眼，心想伟大的马其顿国王亚历山大大帝决不会对这十十团十十马粪屈服。要是他不马上下赢这盘棋，他会跟土耳其的老苏丹一样完蛋。那个老家伙被大堆复杂的礼仪规矩紧紧束缚，而这些规矩其实是由一个叫哈罗姆的囚犯制定的。

“嗯，本来明早的例会上我才解释这些规矩，不过今晚也好。要知道，你的特勤队员是个真正的奇迹。”

朋尼费力地站起来，走到那困窘的警卫身旁拍拍他的肩膀，“安迪，告诉他一切。”

警卫似乎在转身之前先十抽十了十抽十领带，其实他是把它松开了，衬衫开口处露出浓密的黑十毛十。他说：“我是个机器人，军务七型。根据设定的程序，我必须保卫总统和他的家人，副总统和副总统的家人。同样根据设定的程序，我必须确保总统在任职过程中不违反其在竞选过程中所做的承诺。我可以采取任何必要的手段，包括消灭总统。程序要求我将公职的安全置于个人生命安全之上。”

他说完话，把胸前的一块嵌板取下，露出里面的机械部件。然后，他扣上衬衫离开办公室。

昆雷欧叫住他，又提出一个问题：“我妻子的私生活安排又会怎样，我的孩子？”

警卫停下脚步：“先生，正常情况下你的竞选承诺不应该束缚她的行为。不过，在底特律女十性十忠贞协会的大会上她曾发表过一篇观点很明确的演说，在全国贞十操十基金会上她也发过类似的誓言。这些演讲对你的竞选很有帮助，因此，我们只有努力使她不食言自肥。”

朋尼让它走了，椭圆办公室里有几分钟的寂静。

然后，总统又给自己斟上一杯酒。出于一种凶悍粗十鲁的个十性十，他还是要问个清楚：“那么，这是谁的主意？”

“布什的。这是联邦调查局不列入预算的秘密计划。在克林顿时代他们还没有把它弄完善，所以他一点儿也不知道。国会知道他们在干什么，但不清楚会取得怎样的成功。跟这些机器人比起来，海军陆战队的马克二型简直不值一提。”

“那他为什么这么干？”

主席笑了：“当然是为了国家利益。”

“为了国家利益？为个屁！我打赌他不到任期的最后一天，不会签署这个命令。”

“杰西，别这么尖刻。”

“哼，我看这也不可能合法！”

朋尼叹了口气：“完全合法，跟中央情报局一样的合法。先是签署行政命令提出这个计划，当然是秘密的。政十府秘密修正案使国会不插手这个计划，同时修正案也不允许你把计划送到听证会去。国家宪法有几个特别条款，修正案便是其中之一，我们必须遵守。”

“那么，现在国会里有谁知道这事儿？”他倚着雕花门框问道。这门框让他想起法庭和监狱的建筑式样，那是他当律师的时候就熟悉的。“只有两个人。”

“那两个从不参加竞选的？”总统问。

“从不竞选的。”

“到底有多少这种机器人，有两打没有？它们一定得出点儿什么问题。要是我们不加理睬，它们会在我们脖子上骑多久？”

朋尼摇了摇头：“别忘了他们的部分使命是保证白宫的安全。”

“我们何时可以停止这计划？”

“我们不停止。”

这时，两人都想到了生活中的种种不公平。

“嗯，你确实提醒我了。”

“是的。”

“看上去他睡得不好。”理发室的老人们看着总统首次主持内阁会议的镜头。“全是那些庆祝晚会搞的，这人肯定整夜没睡觉。”

“作为全世界的国王，他的样子该高兴点才对。”

“很可能他感觉到了肩上的担子，那可不是我想要的。”一串唾沫飞到痰盂里，“看他那两个眼袋。”

“他在努力尽自己的职责，我们应该向国家的首脑表示敬意。”

“你这名牌优质的黑傻子……”

这时镜头从那位只会有一届任期的总统面前转开了。