宝莲爱是她的中文名字，英文名叫艾德娜·李·布克。

民国时期，很多在中国的洋人不喜欢用音译名字，而是取个正儿八经的中文名。

宝莲爱确实很年轻，二十来岁，虽然没那么漂亮，但很白，一白遮三丑。

而且她真的相当特殊。

众所周知，后世的新闻行业，包括大学的新闻系，绝对是女生压倒性地多于男生。

但在1920年代，不论中外，报社里都鲜有女人的身影。

可能这也是她成功采访那么多名流的原因之一。

孙参谋示意秦九章做居中翻译。

“你好，记者女士，我们是总统直属的步军统领衙门人员，专门负责女士的行程。”

宝莲爱竟直接说：“你好！总统卫队是吗，我什么时候可以采访总统先生？”

孙参谋说：“很抱歉，记者女士，总统先生现在异常繁忙，如果有时间，我们会告知你。”

宝莲爱似乎很遗憾：“我此行就是为了采访总统阁下以及军界高层。”

“曹大帅现在也很忙。”孙参谋补充道。

宝莲爱凝神想了想：“那我还是要采访一些事情，总不能这么闲着。”

“当然可以，记者女士想采访什么？”

宝莲爱脱口而出：“我想采访京城的扫黄情况。”

孙参谋听后目瞪口呆，对秦九章说：“你翻译得对不对？”

“千真万确。”秦九章说。

孙参谋说：“记者女士，你说的扫黄是？”

“就是打击卖淫呀。”宝莲爱认真道。