无处可去，</P>

Your face，</P>

视线中，</P>

I see，</P>

到处都是，</P>

In every reflection，</P>

你的脸，</P>

No time，</P>

一个人，</P>

No space，</P>

漫无目的，</P>

I've lost all direction，</P>

失去了方向，</P>

（迪希娅报了拳击培训，她告别了迪娜泽黛开始自己的训练，森林中，小狮子离开了，一场大雨随及而来，雨水裂纹滴落在玫瑰上，终于玫瑰迎着雨后的阳光盛开了，那玻璃罩也随之破裂，迪娜泽黛也明白了自己的目标）</P>

……</P>

（时间一天天过去，迪希娅在训练中成长，在比赛中认识另一个朋友坎蒂丝，迪娜泽黛也突破内心的彷徨参加了歌唱比赛，两人都向自己的目标前进）</P>

I'm gonna get there someway，</P>

无论如何我都会好起来，</P>

through all the tears and the rain，</P>

即使流再多的泪，下再大的雨，</P>

And any road I can take，</P>

每一条路，</P>

Just to get me some place，</P>

只会把我带到某处，</P>

where all the scars on my heart，</P>

心中的每一个伤痕，</P>

And all the lies in the dark，</P>

黑暗中的每一个谎言，</P>

disappear in the headlights，</P>

都会在车灯的照耀下，</P>

So bright, tonight, gonna drive them away，</P>

消失，</P>

where do I go when I'm so alone，</P>

我好孤独，无处可走，</P>

where do I turn when we weren't so close，</P>

我们过去曾如此亲密，</P>

（最终，迪希娅成为新任拳王，迪娜泽黛在歌唱比赛得冠，森林中，小狮子与玫瑰一起沐浴阳光）</P>

we try not to crash but we still collide，</P>

却经不起时间的考验，</P>

tears I've cried，</P>

哭过之后，</P>

I'll survive，</P>

我庆幸，</P>

I'm alive，</P>

我活着，</P>

I'm alive，</P>

我活着，</P>

I'm alive，</P>

我活着，</P>

I'm alive，</P>

我活着，</P>

ooh，</P>

ooh，</P>

（一天，两人终于遇见，她们已成为各自领域的佼佼者，迪希娅愣了一下，随之展露出熟悉又可爱的笑容道一声：好久不见）</P>

I'm alive，</P>

我活着。</P>

【屑荧：太精彩了！！】</P>

【爷：两人在双向奔赴】</P>

【八级萌新：我想嗑cp了】</P>

【鸭鸭：我也是】</P>

【屑荧：要不要我推一把？】</P>

【迪希娅：不不不不用了，荧】</P>

【迪娜泽黛：对，不用了】</P>

【屑荧：好吧】</P>

—————————————</P>

视频选自b站up主超想吃番茄