“jin，三声。”

现在这年头囧还算是个生僻字，认识的人不多，即便是在输入法里找这个字也有些麻烦。

杨蜜看着剧本沉吟片刻，“为什么要用这個字？这种让人连读都读不出来的生僻字，只会把更多的观众推到门外吧？”

“如果叫《人在衰途》会不会更好一些？”

《人在衰途》……那还不如叫阿衰呢。

“一般来说，生僻字的确会让观众不明所以，最后望而止步。不过囧这个字比较特殊……”计鸿拿过剧本，遮住人，在，途这三个字，“单拎出来的话，你觉得它像什么？”

“嗯……”

杨蜜盯着囧这个字看了好久，随后若有所思的说道：“马桶坐垫？”

“……”

神他妈马桶坐垫！

计鸿捏了捏鼻梁，“这一撇一捺看着像不像人眼睛？中间的口是嘴巴……”

让计鸿这么一提点，杨蜜茅塞顿开，她频频点头，“还真是，你不说我都没发现这字像一个表情似的。”

“呵呵，我把这个叫颜文字。”

计鸿说着，随后从兜里掏出手机，编辑了一条消息发给杨蜜。

“嗡嗡”

“什么东西？”杨幂掏出手机一看，随后眼睛瞪得老大。

计鸿：∩_∩

“哇！这是怎么打出来的？好像一个笑脸欸。”

“用特殊符号搭配着来，把这些符号排列组合，组成一个具象化的表情。”