美英婶摇头，“四根哪认得出，四根他爹还差不多，四根他爹可是咱们这里有名的知识份子，每天看的书都跟咱们这里的不一样。”

顾白简直不敢相信自己的耳朵，在这大山里，在这连一百元钱都少见的地方，在这贫困至极的山村里，竟然会有人认得古耶罗文？

不，也许是美英婶记错了，记许她见过的文字和古耶罗文不一样。

顾白朝美英婶问：“你说的这个人，我能见见他吗？”

美英婶不解，没有立马回话。

顾白又道：“是这样的，这上边的字我一个都不认识，如果你认识的那个人能帮我翻译这些文字，我一定不会亏待他。”

原来是这样，美英婶恍然，脸上露出笑容，“今天太晚了，明天就带你去。”她还记得当年她总时在吃饭的时候被娘赶出去，所有人都有饭吃，只有她没饭吃，是四根偷偷拿家里的饼子给她，那时候要是没四根，她或许早就饿死了。

再后来，她被娘丢进山里，被上梁村的人捡回来，之后就再没回过那个带给她无尽伤痛的家乡，也再没见过四根。

夜里，顾白正要睡下，突然听见师父那边屋里传出些不对劲的动静，赶忙跳下床冲到师父房里。

只见师父倒在地上，脸白如纸，双目紧闭，身体不断抽搐着。

“师父！”顾白冲过去扶起叶老，迅速按住他的脉，仔细探查。

脉象很乱，可除了很乱之外，什么异常都没有。

“师父，您这是怎么了？”顾白吓得不轻，想帮师父，又不知从何下手。

抽搐持续了三分钟，叶老突然晕了过去，好在极度紊乱的脉象终于在师父晕过去后开始慢慢平复。

扶师父躺好，顾白的目光落在掉落在一边的布帛上。

“炼气术？”她捡起布帛喃喃自语：“难道师父是练功练岔了？”

她想从中找出答案，偏偏这上头的古篆字体她认识的不多，根本无从看起。

好在叶老昏迷的时间并不长，二十分钟后就醒了过来，脸色依然难看，气息也弱了很多，整个人看起来像是没了精气神。

“师父，您这是怎么了？”顾白问。

叶老看了眼被顾白抓在手中的布帛，“你看了吗？”

顾白点头，“看了，看不懂，不认识字。”

叶老抬手，指着顾手中的布帛，“拿来，我念给你听。”

顾白没动，“不要，我现在不想听，您还是好好休息吧，以后再说。”她可不想跟师父一样突然就倒下了。

叶老拿这个徒弟没办法，外表看似柔弱的顾白，向来都是说一不二、说到做到的。

可今天，他没办法向往常一样顺着徒弟的心意来。

“不听也得听，拿来。”叶老朝顾白伸手。

顾白能有什么办法，只能乖乖把布帛递给师父。

“我来念，你仔细体会。”