张杨第三节单打效率不及第二节打无球，但他还是单打了多达7次，其中5次成功出手，5投2中，加上4中4的罚球，靠单打拿到8分，看起来貌似没有第二节打得聪明。
比如他这一节打反击和无球切入的时候，各进了1球，2投2中，得分轻松，效率也高。
但他打得不‘聪明’，山猫队全队得分反而比第二节更高了！
他想要个人得分，以雄鹿队今晚无脑夹击的防守策略，他打无球肯定会更轻松，但那样创造得分机会的压力就落到了隆多、米尔萨普、希尔等‘老弱’身上。
此非当家球星之道。
他不断在高位单打投篮和突到近距离出手，把对方的防守往中路和肘区压缩，给切入队友、侧翼队友创造更好的空间，帮策应的队友创造更好的策应条件。
此乃当家球星之道。
卡莱尔看着无需他刻意安排，张杨也能用他的方式带动几位有策应能力或天赋的队友，感慨地对老友文森特说道：“萨姆，我之前太着急了，挖掘队员的天赋，首先应该了解他们怎么利用自己的天赋。”
文森特点头应和，心里在想：要是你不着急，我现在还待业呢……
另一边替补席，进入节间休息，雄鹿队球员们情绪低落，十几分分差，一节时间烟消云散。
里德对队友们大声说道：“我们不能放弃！我们首节能领先9分，第二节能领先5分，末节只需要领先他们1分，我们就能赢，我们现在还有1分优势！”
里德一番怒吼，成功激起了队友们斗志。
这时候说什么不重要，重要的是有人敢于站出来领导全队前进，和费尔顿在山猫队处在困境的时候站出来激励队友们是一样的。
当初雄鹿队能狠得下心用正值巅峰期的雷-阿伦换回35岁的佩顿的到期合同，除了和雷-阿伦关系已经闹崩、里德展现出顶级得分手的天赋，还有一个原因——当初里德还只是替补、第六人，就已经开始积极主动地领导队友们。
当时雄鹿队的三个火枪手，大狗属于‘动力灭火器’，他得分过20后就失去斗志的打法，给队友们带来的影响挺恶劣的；卡塞尔因外貌，备受歧视；雷-阿伦打法、积极性、外在形象条件，都挺好，但要不就抱怨这抱怨那，从队友、到教练、到管理层，他都抱怨，不抱怨的时候就独来独往谁都不搭理……
节间休息回来，雄鹿队派上了莫不传、里德、鲍比-西蒙斯、维拉纽瓦、博古特的组合；山猫队派上了隆多、张杨、迈克-米勒、米尔萨普、奥卡福的组合。
雄鹿队先攻，里德在低位倚着张杨接球单打，靠打两步，翻身跳投出手……
张杨防得很积极，里德将球投出去之前，他已经封脸上了。
但里德靠着100公斤的强壮身板、出众的爆发力，创造出了做出完整投篮动作的空间，并依靠扎实的投篮基本功，在视线受阻的情况下近距离投篮稳稳命中！
里德不仅是当今联盟最好的投手之一，当初跟着佩顿打了半年的他，还是低位背打最优秀的后卫之一，体型、力量、投篮稳定性兼具。
攻防转换，张杨来到前场，看到跟着他的不再是鲍比-西蒙斯，而是刚打了他一个的里德！
鲍比-西蒙斯，一个令人扼腕的球员。
04-05赛季场均拿到16.4分5.9板2.7助攻1.4抢断，46.6+43.5+84.6的投篮命中率非常漂亮，且防守在线，在全明星周末前，一度帮助快船队冲进西部前八，可惜全明星周末后马盖蒂、卡曼、雅里奇等人陷入伤病潮，掉出前八……不过最后快船队还是拿到了37胜，要知道前一个赛季快船队28胜西部倒数第一。
西蒙斯靠着出色的个人表现，击败韦德拿到了04-05赛季最快进步奖，05年夏天从雄鹿队拿到一份5年4700万的肥约。
加入雄鹿队后的第一年打得相当不错，得分虽然下滑至13.4分，但依旧是雄鹿队得分第二高的球员，仅次于里德，42%的三分命中率侧翼牵制力极佳，同时还是雄鹿队侧翼防守最好的球员，被雄鹿队管理层视为未来的核心阵容之一……然后06年夏天脚踝骨裂，06-07赛季成为雄鹿队‘报销军团’成员之一。
伤停一年回归的鲍比-西蒙斯，因脚踝关节性伤病运动能力大跌，持球能力全没了，切入、反击能力也没了，只剩下投篮和防守，而且因运动能力下滑，对优秀得分手的限制大幅下滑，今晚前三节他主防张杨，被张杨拿了36分……
里德坐不住了，亲自去防张杨。
张杨立马去罚球线右侧高位靠着里德。
现场球迷发出阵阵欢呼，里德刚在低位单打了张杨，张杨落高位靠着里德，对上了！
虽然落后3分，但第三节缩小了足足11分分差，现场球迷对自家球队、对自家坏孩子们充满信心！
隆多击地传球送到张杨手里，里德在张杨身体前倾接球的时候猛地压上，伸手掏球。
张杨反应敏锐，伸手接到球的同时，往左侧身，避开从右侧绕前掏球的里德的手，护好了球。
里德一抢即退，顶住试图转身突进的张杨，张杨起步受限，回过身靠住里德，没有着急强突，篮下可还杵着个大白熊。
早年里德打第六人的时候，妥妥的攻防一体的球员，03-04赛季当上老大第一年，场均20+的同时也保持着防守，但05-06赛季有了鲍比-西蒙斯当队友后，防守就不怎么卖力了，全力进攻，有麦迪化的倾向，但遇到想防的对手的时候，防守依旧相当不错。
张杨因里德的防守感受到了一定压力，不过刚才那一下，他也了解了里德的防守习惯……靠打一步，运球左转身！
张杨左转身将球拍在地板上的时候很用力，里德瞬间做出判断和反应，往左后方猛地撤开一步，挡在张杨突进路线上……张杨没有突进！
球重重砸在地板上，快速弹起，张杨伸出去的手抬得很高，接到球后将球拉了回来，往左大幅度拉球拍在地板上，身体也往左横拉一步，抓起球，起跳，罚球线跳投出手……命中！
里德完全被晃开，他奋力撤步发力以老，没能扑回去，完全没起到干扰作用！
场边的希尔猛地站起来了！
蝴蝶步！他的蝴蝶步！
这坏孩子学这一招才学了几天啊，这就敢用了？
而且并不是用在突破上，而是用在了背打上！
希尔感觉他还是太缺乏想象力了，他从未想过这一招还能这样用！
现场球迷尖叫声和欢呼声不断，张杨大幅拉球晃开对手中投命中，比刚才里德在低位朴实的背打翻身跳投观赏性高太多了！
而且，背打动作华丽的同时，出手还干净利落，上一个在高位这样得分的后卫……大屏幕镜头给到了乔丹。
乔丹：“……”
这动作就没有一丁点儿像他。
这坏孩子不学他啊！说是没有他那么好的身体天赋，不适合学他。
关键这说法他也觉得没问题，坏孩子的身体素质天赋没点在弹跳、爆发力上。
难受。
攻防转换，里德继续落低位单打张杨，背打翻身跳投再次命中！
83比80，雄鹿队领先优势再度来到3分，里德个人得分提升到33分，距离张杨的38分只差5分！
到了山猫队进攻，张杨高位背打里德，转身撤步中投……靠着‘汉伯伦式’撤步，打了里德一个冷不丁，投篮动作做出来了，可惜没进。
博古特护好防守篮板球，山猫队退防迅速，没让莫不传打出反击，雄鹿队落入阵地战进攻，里德继续低位单打。
接到球后，里德看到侧翼的米尔萨普有收缩倾向，他靠打张杨一步，迅速转身，往肘区撤步，躲开补防过来的米尔萨普，收球快速起跳，近距离跳投出手……也铁了！
奥卡福护好防守篮板球，攻防转换，张杨高位单打突破到三秒区右侧的急停跳投……也没进！
现场球迷发出遗憾的叹息声，距离40分就差两分了，怎么就一直投不进呢？
但只叹了一下，球迷们马上开始大声喊着‘防守’。
到了雄鹿队进攻，里德感受着张杨黏人的防守，想到张杨对投篮的预判、干扰出击的时机把握，看到米尔萨普又有收缩倾向……他继续靠打转身往肘区撤步，但当张杨和米尔萨普形成夹击的时候，他没有继续强投，而是传给维拉纽瓦。
维拉纽瓦在米尔萨普收缩后快速移动到右侧底角，接球三分出手……不中！
奥卡福力压博古特护好防守篮板球！
里德虽然能场均25+，但他进攻能力在人们心目中评价不及同级别的皮尔斯、安东尼、雷-阿伦等投篮型顶级得分手的原因，这球就是很好的体现。
上回合打铁之前，里德20投11中拿到33分，如此高效的表现，在这种球星对飙拉锯战中，打了一铁后，不投了，而是找队友……如果空出来的是鲍比-西蒙斯那种40%+三分命中率的顶级投手也罢，空出来的是维拉纽瓦啊，生涯前两年只有33%三分命中率场均投进0.8个三分的大前锋！
攻防转换，隆多继续把球给到张杨，然后往左侧底线中距离拉开，准备切入吃饼或往罚球线绕，接应罚球线投篮或策应。
张杨接到球，自然是投篮！
继续靠打转身撤步中投！
自己打了一铁、队友接应也打铁，只领先3分，里德这球急了，在张杨撤步的时候猛地扑上去，面对张杨怪异的撤步中投篮节奏，里德没收住力，把张杨扑倒了。
但张杨在被扑倒之前，已经完整做出投篮动作并将球投出去了！