猫说完这话就跑开了，因为它不希望洛狄看见它的眼里露着多么难过的神情。</P>

母鸡在地板上走来走去，有一只已经没有尾巴了，因为有一位想成为猎人的旅行家以为她是一只野鸡，一枪把她的尾巴打掉了。</P>

洛狄又要翻山越岭了。一只母鸡说。</P>

他真是个忙人，另一只说，我不愿意跟他说再见。</P>

说着她们就走开了。</P>

他还要跟山羊告别。它们都叫道：咩！咩！咩！这叫声使他听了真难过。</P>

住在附近的两个勇敢的向导也要翻山到介密山峡的另一边去。洛狄跟着他们一道去，而且是步行去的。对他这样的一个小家伙说来，这段路程是够辛苦的。不过洛狄是一个强壮的孩子，他从来就不怕困难。</P>

燕子陪伴着他们飞了一程。它们唱：我们和你们！你们和我们！这条路要经过汹涌的路西尼河。这河从格林达瓦尔得冰河的黑坑</P>

捉不住他！你占有不了他！她们说。</P>

比他更强大和结实的人我都捉到过！冰姑娘说。</P>

于是太阳的女儿们唱了一曲旅人之歌。歌的内容是：旅人的帽子被一阵旋风疯狂地吹走了。</P>

风只能把人的身外之物吹走，但不能把人的身体吹走。你暴力的孩子能够捉住他，但是你保留不住他。人比你还要强大，甚至比我们还要神圣！他能爬得比我们的母亲太阳还要高！他有一种神咒可以制服风和水，叫风和水为他服务，受他支配。你只能使他失去那种拖累着他的沉重的压力，结果他反而会飞得更高。</P>

这就是那个钟声似的合唱所发出的美丽的声音。</P>

每天早晨，阳光射进外祖父房里唯一的一个小窗子，照在这个安静的孩子身上。太阳的女儿们吻着他：她们想要把冰河的公主印在他脸上的那个冰吻用暖气融化掉，使它消失。这个吻是他躺在那个在冰罅里死去的母亲的怀里时得到的。而他的复活也真是一个奇迹。</P>

然而这是一支歌，一种低语，一个和谐的合唱。它是大自然中别的神灵发出来的它是太阳的那些温和、慈爱、善良的女儿发出来的。她们在黄昏时候化成一个花环，绕着山顶飞；她们张开玫瑰色*的翅膀，在太阳下落的时候，这些翅膀就越变越红，使得那些高大的阿尔卑斯山看上去像在燃烧一般。人们把这景象叫做阿尔卑斯山之火。太阳落下以后，她们就回到雪白的山峰上躺下睡去。直到太阳再升起的时候，她们才又露出面来。她们特别喜欢花、蝴蝶和人类，而在人类之中她们最喜欢洛狄。