尼克尔森拿了酒和杯子过来，给两人倒酒，说道：“莱奥的挚爱。”

马丁冲他点点头：“还是杰克理解我的苦心啊。”

莱昂纳多说道：“我缺的是女人吗？是跟女人相处的时间。”

莱昂纳多反问道：“我们泡妞，为的是什么，嗯？”

尼克尔森这根墙头草，刚才与莱昂纳多一伙，这会儿转到了马丁这边，说道：“马丁果然讲兄弟义气，帮助好兄弟找回真爱。”

“什么叫好像有道理？这是真理！”莱昂纳多振振有词：“时间短的好处太多了，不耗费体力精力，不会让腰椎过度磨损，不会让这种事影响到正常工作生活，不会要害地方破皮……”

“吉赛尔给我打了电话。”莱昂纳多拍了下马丁的沙发靠背，坐在另一边，说道：“然后问我喝醉酒喜欢说什么！”

马丁坐在单人沙发上，满脸无辜：“我做什么了？一直在拍新片啊。”

莱昂纳多大步往里面走去，同时送给马丁两根中指：“你这个混蛋在波士顿都做了什么？”

尼克尔森哈哈笑了起来，笑得差点直不起腰来。

莱昂纳多做好了防守，当即开始了反击：“再看看你，动不动半个小时，累死累活还不是为了那几秒钟？经常一对二，一对三，甚至更多，忙碌半晚上最后的结果跟我有什么区别？”

他指着马丁，反嘲道：“你现在年轻，还感觉不到，等你像我这般年龄，你的腰毁了，肾没动力了，人也精神不振了，就知道时间长的后果有多严重！”

“太踏马吓人了！”马丁一副被吓坏的模样：“吓得我差点跟你一样，变成百米24秒！”

莱昂纳多拍了拍他肩膀，语重心长：“明白以后该怎么做了吗？”

马丁说道：“我也想向你学习，但实力不允许。”他看向尼克尔森：“如果不是杰克在这里，我就相信你的鬼话了。”

尼克尔森冲莱昂纳多咧嘴一笑，露出两排瘆人的白牙。

马丁指着尼克尔森说道：“杰克年轻的时候比我玩得花多了，结果呢？现在杰克75岁了，仍然能让詹妮弗-劳伦斯喊爸爸。”

尼克尔森下巴一抬：“我们的集体活动，我可从来没有缺席过。”

马丁轻咳一声：“反观好莱坞几個有名的百米速度过快的选手，过了四十岁就不太行了。”

他故意掰着手指头算了算：“莱奥，你马上就四十了，听说人到四十，精力会严重下降，百米10秒之类的不可怕，别到时……”

“够了！你闭嘴。”莱昂纳多赶紧转移话题：“你给我打电话说的那个项目，你准备拿下来？”