第五二一章、双语传位诏书(2 / 2)

大清贵人 尤妮丝 1077 字 10个月前

胤禛颔首,“你且去吧。”

允祥退下去之后,姚佳欣终于憋不出发问了:“问什么诏书有两份呀?”

胤禛一瞬间无语凝噎,黑着脸道:“本朝祖制,历来如此!”

姚佳欣讪讪笑了,忽然她想起了雍正“篡位矫诏”的后世流言了,说康熙爷其实是立了十四,是雍正把“传位十四阿哥”改成了“传位于四阿哥”。

现在看来,还真是无稽之谈啊!

传位昭书,特么滴是双语的哟~!

而且……姚佳欣眯着眼睛瞅了瞅那份汉文诏书,最后一句写着:立皇六子弘旭为太子。

所以康熙爷的传位昭书,也应该是“传位于皇四子胤禛”,是断断没法添笔修改啊!

“看明白了吧?”胤禛淡淡睨了姚佳欣一眼,“看明白了朕就要封存起来,非到百年之后,便不会再打开了。”

姚佳欣弱弱道:“汉文的那诏书看明白了,满文的……恩……我看不懂。”

胤禛淡定的龙脸一瞬间愕然,眼珠子也瞪得滚圆:“恬儿,你好歹也是个满人,居然看不懂满文?!”

姚佳欣一脸大写的尴尬,“这年头满人也不怎么学满文了好伐?都说汉语了,只有那些世家大族的格格还还在学……”——瞧着那弯弯曲曲堪比外星文字的满文,她看着就头晕,这种文字也没多少学的意义吧?一想到自己的崽崽们小小年纪就要苦哈哈多学一门语言,让她不禁想起了学英语的岁月,真他妈浪费时间!

哦,对了,阿哥们不止要学满语汉语,以后还要学蒙古语,甚至藏语!

四种语言啊!这是人类能学会的东西吗?

额……貌似四爷陛下就精通满蒙藏汉四种语言。

姚佳欣忽然发现四爷陛下的脸色异常难看,她连忙道:“那个,我是个女人,不会满语也无妨吧?”

胤禛怒瞪着她:“说什么胡话!你可是大清的皇后,岂可不通满语?!打今儿起,给朕好好学满语!”

“啊?!”这简直是末日降临啊!

麻蛋,当年学英语,学得她都想吐了!大学里连四级她都是作弊才通过的!她是在是没有语言天赋啊!

一瞬间,姚佳欣都快哭出来了,“为什么我要学满语啊……”这玩意根本没用处吧?

胤禛冷哼:“你是皇后,少不得要下懿旨册封诰命夫人,介时要用汉语、满语两种文字书写懿旨!”

姚佳欣忍不住咕哝:“就算下懿旨,那也有专人草拟吧?又不必我亲手来些。”不认得满语有啥关系?会盖印就行了呗!

胤禛脸色漆黑无比,“那也不行!!堂堂皇后,岂能不通满语?你必须给朕好好学习满语,学不好,就不许骑马!”

这一刻,胤禛都忍不住称许自己的英明果断。

姚佳欣眼前一黑,差点软在地上,我勒个去的,这可是一门语言啊,哪里是那么容易学好的?上辈子她学了那么多年英语,也没学出个样子来。这满语她怎么可能学好了?

她下半辈子难道就骑不了马了?

姚佳欣一咬牙,直接扑,扑上去死死抱着四爷陛下的腰身,“四爷不要呀!”