宫廷总管兼司仪官只是奇怪了一下——为什么对方说的话还是原来的语言，自己却忽然能听懂了——就立刻批评道：“但你们现在正沐浴在殿下播撒荣光的土地上，必须遵循她的礼仪。”</P>

“怎么了？”公爵夫人安娜·亨利叶塔等了很久不见动静，她催促道，“塞巴斯蒂安·勒·果夫，你在和我的客人们说什么？”</P>

“殿下，”宫廷总管兼司仪官塞巴斯蒂安·勒·果夫立刻转身，虔诚地抚胸弯腰行礼，“除去尊贵的辛特拉公主外，另外两位客人拒绝向您行礼。”</P>

“等等！”希瑞立刻察觉了塞巴斯蒂安·勒·果夫的深层含义，她想解释不是不想行礼，是不想行跪礼……</P>

但已经迟了。</P>

安娜·亨利叶塔哪里都好，就是在遇到突发情况时总是任由感性那一面完全支配自己，她沉下了脸，表演了所有君王都精通的变脸的把戏，厉声说：“粗鲁无礼是我最不能容忍的事情之一！”</P>

“殿下，”希瑞尽力周旋，她不安地太高声音说，“我的同伴是法力强大的术士，他们希望得到的只是尊重……”</P>

之所以采用“术士”的称呼，是希瑞为求宫殿里所有的人能通俗易懂地理解而做出的妥协，然而这却成了力量被低估的缘由。</P>

“术士不是粗俗的冒犯的借口，陶森特也并非没有接待过术士，每一个到来的术士都表现出了对殿下发自内心的敬意，”塞巴斯蒂安大声说道，“更何况，我从未见过如此……丑陋的女术士。”</P>

吟游诗人奏响的音乐停下了。</P>