第一百零二幕 给金荷葵的明信片(2 / 2)

LCK的唯一男援 集祈 1093 字 8个月前

“李湘荷没来最好。”金荷葵无所顾忌。

对于这位不熟悉的高中同学,她很不感冒。

和Mata一样,Deft也不管还没有结束的游戏,站起身给苏宇航倒了一杯温热水。

“基地的饮料都喝完了,还没有来得及去买,你先将就一下。”

苏宇航点头接过。

“对了,”赵诗姮说,“苏宇航你这次过来是……”

“我之前不是和李湘荷一起去济州岛了吗?”他一边解释,一边将背包打开。“这是我给你们带的礼物,都是在那边礼品店买的。”

拿出一盒明信片,递给金荷葵。

“这是之前答应过你的济州岛明信片。”

又拿出一盒包装精致的海苔。

“这是济州岛那边的松海苔,听说是当地海苔晒干后做成的。”

尽管都是一些小礼物,但是选购的时候,苏宇航还是花了一些心思。

“不用这么客气的。”得到礼物的赵诗姮露出开心的笑容。

金荷葵虽然什么都没有说,不过从却坐在一旁,认真地翻看着手中的明信片。

“这一张挺好看的。”她挑出一张以汉拿山为背景的明信片,“苏宇航你要不……帮我写一些祝福的话上去吧。”

看着眼神期待的可爱少女,苏宇航犹豫了一会儿,点头同意。

“要韩文还是中文?”

“肯定中文,这样才具有纪念意义。”金荷葵回答地毫不犹豫。

接过少女递过来的黑色钢笔。

想了想,在明信片的背面写上工整地写下。

“十二月二十号,祝好友金荷葵心想事成!”

看着那娟秀的字迹,金荷葵咬了咬嘴唇,微微皱眉。

作为曾经在LPL待过的韩援之一。

对于中文不能说是一窍不通,只是……不太熟练。

再加上回到了LCK的缘故,过去在EDG学过的中文,差不多全忘了。

除了日期‘十二月二十号’和自己的名字‘金荷葵’之外,后面的几个字,完全不认识。

“好了。”苏宇航阖上笔帽,将明信片递回。“上面的字……你应该认识吧?”

“认识……当然认识!”金荷葵嘴硬,“我可是在LPL打过职业的韩援,怎么可能会不认识中文。”

听到这个解释,苏宇航放心地点点头。

因为还要去探望KZ基地Peaunt的缘故,他婉拒了两人的挽留。

挥手和苏宇航道别后,金荷葵用手肘抵了抵身旁的Mata,低声说。

“我记得诗姮你也是韩援之一,而且还是RNG的指挥,你的中文应该很不错吧?”

“是挺不错的,不管是交流还是对话,都没有什么大问题。”赵诗姮愣了愣,随后反应过来。

“你不会想问我……明信片上写的是什么吧?你不是说你看得懂吗?”

“大部分看得懂,只有几个字不懂。”

“那几个字?”

金荷葵指了指‘心想事成’。“这几个字是……什么意思?”

“这是中文的四字成语,叫做‘心想事成’,意思是心里想的愿望,都可以实现。”她耐心地进行解释,“用在这里,是一种对朋友的美好祝愿。”

心里想的愿望都可以实现?

金荷葵盯着手中的明信片,反复地轻声喃喃。