“but who are you to judge.”</P>

（但是你有什么资格对哇评头论足。）</P>

“when you're a diamond in the rough.”</P>

（你也是一颗未经雕琢的钻石。）</P>

“I'm sure you got some things.”</P>

（我相信你也是有实力的。）</P>

“You'd like to change about yourself.”</P>

（你会想要改变你自己。）</P>

“but when it es to me.”</P>

（但是如果换做是我。）</P>

“I wouldn't wanna be anybody else.”</P>

（我并不想去模仿其他任何人。）</P>

“Na na na ....”</P>

“I'm no beauty queen I'm just beautiful me.”</P>

（我不是选美女皇，我拥有最漂亮的本我。）</P>

“Na na na ...”</P>

“You've got every right to a beautiful life.”</P>

（你有权力去拥抱美好的人生。）</P>

开口唱出第一句的时候，南妍熙已全然忘记自己穿的是15cm的高跟鞋。</P>

这一刻，她不止是将这首歌送给当下的自己和粉丝，更是送给上辈子的她。</P>

上辈子的她，虽然也成功了。</P>

但是在成功的路上，经历了太多太多的否定和不好看之类的言论。</P>

一路上，她想要放弃的瞬间，太多太多。</P>

“c'mon！”</P>

“who says！”</P>

（谁说！）</P>

“who says you're not perfect.”</P>

（谁说的你不够完美。）</P>

“who says you're not worth it.”</P>

（谁说的你不值得这一切。）</P>

“who says you're the only one that's hurting.”</P>

（谁说的你是唯一一个受到伤害的人。）</P>

“trust me that's the price of beauty.”</P>

（相信我，这不过是美丽的代价。）</P>

“who says you're not pretty.”</P>

（谁说的你不够漂亮。）</P>

“who says you're not beautiful.”</P>

（谁说的你不够美丽。）</P>

“who says.”</P>

（谁说的）</P>

副歌一出来，刚刚那位被抽中的幸运粉丝，眼泪彻底绷不住了。</P>

她从小的梦想就是成为一名飞行员，但所有人都不看好她，包括她的父母。</P>

哪怕在她考上飞行员专业的那一刻，父母都劝她换一个专业。</P>

觉得女孩子家家没必要去学那么辛苦的专业，家里也不缺钱。</P>

父母还放狠话，说她要是敢去，就断生活费。</P>

这个暑假，她每天都在打工赚生活费，不知道自己的做法对不对。</P>

在听到这首歌后，她决定她要为自己而活，她一定要成为一名优秀的飞行员。</P>

她要让那些所有不认同的她知道，有一天她真的会成为机长！</P>

【这首《who Say是》原唱：Selena Gomez & the Scene.】