“哦，有点累，不想去。”吩咐外面的丫头去倒茶，把他刚才递过来的披风拿到了外面抖了一抖，余光瞥见了他的动作，先是微微的心慌了一下，然后突然想笑，她写的是汉字，这个人一定不知道上面写了什么。

“你的书法还不错啊。”扫了一眼桌子上的几张纸，赵天曜突然开口说了一句，站在门口的苏沐然一惊，然后手里的披风就掉在了地上，一个疑问在心里炸开了锅，难道他看得懂她写的什么。

“只不过夸奖了一句你的书法不错，不至于激动成这样吧？不过你写这么多我的名字做什么？”

赵天曜再度开口，足以证明了她的猜测，他果然看得懂她写的是什么，可是为什么他能够看懂呢？这里的文字明明不是这样的。

“没事，闲着无聊练字呢。”苏沐然闻言先是应了一句，走了两步坐到了书桌边，随手拿起了一本书翻开看了两眼，里面却是是她看不懂的文字，于是开口问道：“你看懂我写了什么？可是为什么我看不懂这本书呢？”

遭遇这样的问题，赵天曜没有急于回答，而是皱眉以一种看外星人的眼光看着对面的人。

看着对面人的眼神，苏沐然就知道自己又问了什么白痴的问题，忍住心头的尴尬，故作天真的眨眼，然后说：“我真的不懂？我从小在乡下长大，真的没见过这样的字体。”这样说，应该能掩饰些什么吧，一句话说的已经严重的底气不足。

半晌后，赵天曜应到：“也是，我差点忘记了，你从小在乡下长大的。”

听到这话，苏沐然尴尬的一笑，觉得赵天曜今天的心情应该不错，因为不管她的说谎的技术怎么样，对面的人都没有戳穿。

“你不认识这个也很正常，这是本国主要的语言，自从几十年前吸收了大月国之后，你所书写的文字才在京城流传起来，人称简书，与之相对应的自然就是你手中的繁书。”伸手指了指苏沐然手中的书，赵天曜缓缓开口解释，然后起身走到书桌前，提笔在白纸上写了几个仓健有力的字体。

“后来，父皇下旨说让所有的朝臣都学习两种字体，但是毕竟先入为主，虽然简体书写起来方便，但是大家还是习惯用繁体来写。你不懂，大概是苏大人的疏忽吧，只教了你一样。”放下手中的笔，抬头，对上了苏沐然的眼。

“这样啊，不早说，害的我一直以为自己不识字呢。”听完赵天曜的解释，她悄悄的松了口气，放下手中的古书，只要不是以为她是异类就好。

“闲了最好还是学学吧，像你这样不识字的王妃可不多。”虽是玩笑话，但是他说的也很对，一个王妃不认识自己的本族语言，说出去是没有人会相信的。

“是，我是得好好的学学。”认真的点了点头，扭头接着说了一句：“要是哪天你给我写封情书，我还不知道写什么呢。”一句话说完就赶紧的从他身边跳开。

玩笑归玩笑，该说的话还要要说，皱眉，就刚才的事情，苏沐然提出了一个问题：“你不会因为这个事情就觉得我爹，就是苏大人有反心吧？”不是她多疑，而是历史上的那些文字狱太让人揪心了。

眼见赵天曜不说话，她又焦急的补充了一句，就害怕他有这样的误会：“你知道的，我在家是没有地位的，像这样的学习机会是肯定不会给我的，所以我不会这个也是很正常的，你得理解。”

“你什么时候开始变得这样的小心翼翼？”蹙眉，听着苏沐然焦急的解释，赵天曜放下手中的毛笔问了一句。