卡特的突发状况，医生的悲观预告，都让爱德华明白，卡特的时间越来越少了。</P>
虽然在这之前，他和卡特都知道，他们剩下的时间很少了，可是当这一刻即将到来，却依然还是让爱德华难受不已。</P>
看着躺在病床上，和之前判若两人的卡特，爱德华问他有什么能为他做的？</P>
卡特只是摇头说没有了。</P>
但是爱德华知道，其实是有的！</P>
爱德华跑了出去，让维吉尼亚不要让卡特离开，他打给了助理托马斯，让他搞定一件事。</P>
同时又搞定了医院，他要带卡特离开这里，去到一个地方。</P>
观众都很好奇，爱德华要做什么？</P>
当然，同样好奇的还有卡特和维吉尼亚，他们都以为爱德华疯了。</P>
毕竟卡特虽然还能动弹，但是却早就已经不是之前那么顺畅了，他的生命进入了最后的倒计时，而这个时候，爱德华却还要带他出去。</P>
不过当大家看到爱德华竟然带着卡特来到他最喜欢看的那个电视节目“有奖竞答”的录制现场的时候，很多人都忍不住为爱德华点赞。</P>
虽然这并不是在遗愿清单上的内容，但是这却是爱德华能为卡特做到的。</P>
当卡特坐在节目里面，不再是在电视机前，他虽然病入膏肓，但是却依然游刃有余，就如同维吉尼亚所说的那样，他是真的真的很聪明！</P>
其实结果已经不重要了，重要的是，这个梦想，一直不曾宣之于口的梦想，在爱德华这个老朋友的帮助下，实现了。</P>
卡特在最后一刻，虽然倒下了，被送回医院，但是那一刻他是满足的。</P>
虽然有些遗憾，但是足够了。</P>
卡特被剃光了头，和爱德华之前一样了。</P>
爱德华笑着说：“剃光了头，一下子给你减去十岁，我绝对不是说俏皮话。”</P>
虽然他说的就是俏皮话。</P>
卡特突然道：“把我的手包递给我。”</P>
爱德华把卡特的手包递给他。卡特从包里找出一张折着的打印纸，上面是一条从网上下载的资料。</P>
卡特问爱德华：“你还在喝那个鬼咖啡吗？”</P>
爱德华有些疑惑：“怎么？”</P>
卡特把那张纸递给爱德华。</P>
卡特说道：“我一直带在身边，准备在再见到你的时候给你，你读读吧。”</P>
爱德华读了起来：“麝香猫咖啡是世界上最昂贵的咖啡，不过在有些人看来，却属不可思议之物。在出产这种咖啡豆的苏门答腊农村，有一种原产非洲的树栖野猫。野猫吃下豆子，经过消化后排泄出来。农民把猫粪收集起来加工成咖啡豆，这实际上是豆子与野猫消化液的混合物，因而具有一种独特的口味和香气。”</P>
读完之后爱德华有种日了哈士奇的感觉，他有些不忿地道：“你是故意恶心我吗？”</P>
卡特说：“是那些猫让我恶心。”</P>
卡特很虚弱地笑了一声。爱德华瞪大眼睛看了他一会儿，然后从鼻子里嘿嘿一笑。</P>
爱德华也跟着笑：“好一个老伙计。悄悄藏在暗处，忽然嗷的一口咬了我的屁股。”</P>
接着两个人一起哈哈大笑，直笑得两人都流出了眼泪。</P>
卡特止住笑：“你有笔吗？”</P>
爱德华：“什么？”</P>
卡特：“我要用笔。”</P>
爱德华从口袋里掏出一支圆珠笔递给卡特。</P>
卡特从他的包里找出一张重新打好的“心愿”单子，用手指从上往下逐条查找，找到“大笑直至流泪”一条，手颤抖着把它划掉。</P>
卡特把单子交给爱德华说道：“拿着！它还没有完成呢。”</P>
爱德华看着他：“这不是一个人的事。”</P>
卡特坦然地道：“看来很快就会变成你一个人的事了。”</P>
他其实已经意识到了，自己很可能无法再和爱德华一起去完成遗愿清单上的内容了。</P>
终于卡特的手术时间快要到来，爱德华并没有呆在医院里面，而是走了出来坐到了车上。</P>
另外一边卡特被推进了手术室内。</P>
爱德华坐在车里满怀思绪地注视着车窗外。</P>
他低头看看放在他膝上的一个信封，伸手把信封翻转过来。信封正面写着他的姓名和住址，他思考了片刻，下定决心把信打开，开始阅读。</P>
这段是用电影常用的画外音来展现的，卡特的声音缓缓响起：“亲爱的爱德华：我反复犹豫了好几天，不知是否该给你写这封信。”</P>
另外一边，卡特嘴上戴着面罩处于麻醉状态，医生在麻利地操作着。与爱德华恰好相反，卡特的面容处于完全平静之中。</P>
卡特的声音继续着：“最后，我认识到如果我今天不写，我将来会后悔的，所以现在就开始吧。”</P>
医院的手术室外面，卡特的妻子，儿女们都在为他祈祷。</P>
“我知道咱们上次分手时，彼此的话都说得不太妥当。显然，我并不希望以那种方式结束咱们的旅行。我觉得我有一定的责任，为此我向你表示歉意。但是，坦白地说，假如有机会，我还会那样做。维吉尼亚说，我离开家的时候就像一个陌生人，可是回来时却成了一个体贴的丈夫，这一点我得归功于你。</P>
我无法报答你为我所做的一切。我倒想求你为我再做一件事：从你的生活中找到快乐。</P>
你有一次说到，你不是随便什么人。不错，确实是这样，你的确不是普通人，但其实每个人都是普通人。</P>
我的牧师经常说：“我们的生活就像无数小溪汇入同一条大河，流向瀑布外雾气檬潦的天际。”从你的生活中找到快乐吧，爱德华。”卡特在信上说道。</P>
而此时此刻，爱德华走在他女儿房前的小路上，这一次他毫不犹豫地举手敲门。</P>
卡特的突如其来的变故，让爱德华再没有了犹豫。</P>