文在植(Jae-Sik moon)在一家超市碰到了邻近农田的地主。
“您买了些什么呀?”文在植主动搭话。
“我买点肥皂。”地主答道。
文在植接着说:“最近您那边没看到有石油流到您的地里吧?我们又不是汽车修理店,根本没理由漏油,毕竟我们不怎么用油。”
地主问道:“你住在那边的工厂吗?”
文在植点头:“对,工作日我都待在那儿。我家在望远镇,离得有点远,所以只有周末才回家。”
地主笑了笑:“这就是你这个时候来买烧酒的原因吧?”
文在植认同道:“没错。下班后一个人在那儿挺无聊的。您知道吗?要不您到我们大楼去看看?我带您四处转转。要是您还没吃晚饭,就跟我一起吃吧,我们可以去对面那家餐厅。”
地主有些犹豫:“呃,我不太确定……”
文在植轻轻拉了拉地主的袖子,热情地说:“先生,我户口就在这个镇上,也算是本地人。这顿饭我请您啦。”
地主被文在植的热情感染,笑着没有拒绝他的提议。
随后,文在植和地主来到了超市对面的餐厅。文在植点了一份辣炒猪肉,还叫了一瓶烧酒。
用餐时,地主好奇地问:“我听说你是那家公司的总裁,在交通领域干了挺长时间了吧?”
文在植连忙解释:“不是的,我之前在其他行业工作,是一个朋友让我来经营这家公司的。我哪有那么多钱开公司呀,我原本就是个上班族。”
地主打趣道:“那你也算是给人打工的吧?”
文在植笑着回应:“嗯,您这么说也没错,哈哈。”
地主的酒量很好,一看就是经常喝酒,说不定每天都要来上几口。他喝烧酒就跟喝水似的。和地主一起喝酒可不容易,因为他总是不停地给文在植倒酒。
地主一边倒酒一边说:“我年轻的时候,也跟你一样,给别人打工。”
文在植恭维道:“真的吗?不过您现在一看就是个大地主啊。”
地主摆摆手:“我可算不上,就只有几块农田,还是四十年前地价低的时候买的。那时候,这一片全是农田,连工厂都没有,更别说柏油路了。”
文在植接着问:“先生,您和您儿子一起住吗?”
地主有些无奈:“年轻人都不愿意住在乡下,他在平泽市呢。”
文在植又问:“那您女儿呢?”
地主说:“我有两个女儿,都已经结婚了,住在水原市。”
文在植觉得时机差不多了,便说:“先生,我们真没必要为了有没有石油泄漏的事儿争吵。您为什么不把土地卖了呢?”
地主眼睛一亮:“为什么这么问?有人想买我的地?”
文在植解释:“我认识一个人,他想在这儿买块农田。他退休后想和我一起种地。但他住在首尔,很难拿到在这一片购买农田的许可证,所以想让我以我的名义帮他买一块。要是您的农田不想卖,您知道还有其他人想卖地吗?”
地主思索了一下:“要是我卖的话,你能出多少钱?我儿子其实希望我把地卖了,搬到平泽市离他近一些。”
文在植试探地说:“现在市场价格大概是50万韩元一坪吧?”