“西玛特贝，火药，火药哪里来的？”</P>

“就是，就是你刚刚给哈达巴克的那个东西，小皮口袋。”</P>

我手里比划着，一想到西玛特贝有火药，一瞬间，我整个人都振奋了。</P>

妈的，我想到了一句话，一切的恐惧，都是来源自于火力不足啊！</P>

此时也不知道波特牛耳人什么时候会进攻，我想我们应该还有一点时间。</P>

如果我们有充足的火药，管他什么波特牛耳的狙击兵，管他们有多少人。</P>

我们直接炸平整个山头！</P>

保证让那些波特牛耳人喝一壶！</P>

我心里越想越兴奋，哪曾想西玛特贝呆呆的看着我，她好像没听懂我的话。</P>

这个全身雪白的老女人，嗯，她该怎么说呢……</P>

她的脑子时好时坏，她其实是懂英语的，但懂得并不多。</P>

因为年轻时女儿惨死的缘故，西玛特贝精神一直不太正常。</P>

此时看着西玛特贝愣愣看着我的样子，我心里有些着急。</P>

也不知怎么的，我看到了老杰克。</P>

我想着他们两个平时住在一个帐篷里，老杰克还会一点土着话，他一定能帮我翻译翻译。</P>

“老杰克，那个……你和她说。”</P>

“火药，问她部落里还有火药吗？”</P>

我把话说完，老杰克突然露出了一副为难的表情。</P>

老杰克幽怨的看着我，其实他懂的土着话也不多。</P>

这事我应该找哈达巴克的，但如今点到了老杰克的头上，老杰克也只能硬着头皮上了。</P>

他看看我们面前的西玛特贝，竟然还示意西玛特贝系好腰里的草绳。</P>

老杰克显然也不知道“火药”用甘比亚人的语言该怎么说。</P>

他憋了好久，最终嘴里憋出了一个字：“火药，就是……就是那个，轰！！”</P>

轰？！</P>

老杰克做了个夸张的表情，我无语的看着他，心想妈的，要是一个“轰”字能解决问题，这话还用你说？</P>

我被老杰克那蠢萌的模样气笑了，心想这老东西也就这个水平了。</P>

我苦笑摇头，刚想找哈达巴克再帮我翻译一次，哪曾想，一旁的西玛特贝点点头，她竟然听懂了！</P>

我瞬间目瞪口呆。</P>

只听西玛特贝说道：“阿如提，轰！”</P>

“阿……阿……”</P>

我很无语啊，我愣愣的看着老杰克，心想你这老小子成精了，这尼玛也行？</P>

我呆呆的看着老杰克和西玛特贝，我瞬间好似明白了一个道理。</P>

原来这个世界上，语言不通也是可以交流的。</P>

因为人类对事物的认知其实都差不多，比如说……轰！</P>

我悄悄抹着冷汗，老杰克瞬间非常得意。</P>

只见西玛特贝看了看我和老杰克，她不仅明白了老杰克“轰”是什么意思，还明白了我想问她什么问题。</P>

只见西玛特贝转头，看着哈达巴克说道：“哈达巴克，提纳姆酥酥，加利贡，哒哇哒哇，姆姆撒哩，阿如提。”</P>

西玛特贝话音落下，模样平静的又看见我们。</P>

我和老杰克就像傻子一样，又转头看一下哈达巴克。</P>

只见哈达巴克点点头，大笑着对我们说道：“西玛特贝在说石头的事情，这话说来话长了，走吧，我带你们去看看那东西。”</P>

哈达巴克说着，招呼我和老杰克跟他走下部落的山坡，走向部落深处的一顶帐篷。</P>

原来在很多年以前，那个时候的阿丽克大山里还没有内格玛叛军，哈达巴克他们生活的无忧无虑，但却和曾经闯入大山的白人们打过一仗。</P>

那是二十几年前的事了。</P>

当时的哈达巴克还不是族长，是部落里一个年轻帅气的小伙子。</P>

一天他们进山打猎，发现了一群白人鬼鬼祟祟的闯入了他们的地盘。</P>

那些白人们还有枪，哈达巴克他们就感觉非常的好奇和新鲜。</P>

于是他们也不打猎了，就悄悄的跟着这些白人，想要看看他们在陀玛森林做什么。</P>

整整跟了三天，他们发现这些白人不是挖土，就是满山遍野的找石头。</P>

哈达巴克当时也没在有意，毕竟石头满山遍野都是，这东西有什么值钱的？</P>

后来他就把这件事告诉了他的父亲，也就是上一代甘比亚人的族长。</P>

老族长一听白人的事，当下意识到了不对。</P>

因为那个年月，阿丽克大山内还是很少见到白人的。</P>

一群白人鬼鬼祟祟，他们还带着枪，来阿丽克山脉做什么？</P>

老族长越琢磨越疑惑，于是连夜带人又去追踪那几个白人。</P>

结果他们发现，这些白人竟然在山里挖洞。</P>

他们在大山里挖出了一种白色的石头，哈达巴克他们以前从来没有见过。</P>

老族长当时就火了，以为这些白人是在偷山神的宝贝。</P>