终于在出发前的一个雨夜，冬儿辗转难眠，心中对蒙天放的不舍战胜了理智。偷偷地来找蒙天放，二人在炼丹房里深情相拥，最终突破了道德的底线，偷尝了禁果。

激情过后，蒙天放自觉做下天理不容大逆不道之事，打算自刎以谢罪，冬儿亦决定生死相随。

就在蒙天放拔出剑打算自刎之时，徐福突然出现。劝说蒙天放将此事当做没有发生过，不然所有的方士和童男童女都将被处死。

蒙天放考虑再三，还是同意了。三人刚要离开，炼丹炉传来巨大响动，徐福急忙上前查看，却发现一枚丹药刚刚炼制成功。

徐福多留了心眼，告诉二人，长生不老丹药炼成之事绝不可外传，更不能告诉陛下，因为这丹药也不知道能否真的长生不老。

翌日，所有人准备出发，童男童女也开始登船。冬儿一步三回头的看着蒙天放。

出发前的祭祀仪式时，冬儿趁徐福不备，偷偷地离开了队伍。来到了放置丹药的房间，找到了昨天晚上炼制成功的丹药，藏了起来，又偷偷地下了船。

徐福发现冬儿离开的身影，高喊“开船，开船”。大船提前出发，岸上的人急忙上前查看，没想到发现了偷下船的冬儿。

二人的恋情暴露了，始皇帝非常愤怒，下令让冬儿投火自焚。念及蒙天放的衷心，决定再给蒙天放一次机会。

投出一枚铜钱，面朝上即可生，面朝下则死。

内侍上前查看，发现铜钱是面朝上，但是蒙天放却不愿独活，“陛下，天放不愿苟且偷生，愿泥封作俑赎罪，千秋万代为陛下守灵。”

始皇帝很生气，觉得蒙天放不识好歹，一甩袖子走了。

冬儿在一旁，见始皇帝走了，扑向蒙天放，“郎中令，今生今世，冬儿再也不能伺候郎中令了……”

说完，起身吻向蒙天放，将早就放在口中的长生不老丹药渡给了蒙天放。随后，面带微笑扑向熊熊烈火。即将投身烈火中时，转过头来，深深地看了蒙天放一眼之后，义无反顾地冲进了大火之中。

留下看守冬儿自焚的侍卫，开始往蒙天放身上抹泥巴，以活人之躯，封做陶俑。

就在观众们都为冬儿心疼之时，音乐响起。悲壮的旋律，深情的歌声，放映厅里瞬间响起一片抽泣声。

“焚心以火，让火烧了我。

燃烧我心，颂唱真爱劲歌。

人不顾身，让痴心去扑火。

黄土地里，活我真挚爱的歌。”

绝美的画面，生与死的分界线，灵魂与躯壳的剥离，让冬儿与蒙天放的爱情无限升华。

契合度超百分百的画面与音乐，让所有观众的心都要碎了。

放映厅的抽泣声更大了，平安感觉到关嫂的肩膀也是一耸一耸的，默默地递过去了一张纸巾。