永琪跟永琮都是学过洋文的,不过他们学的都是英吉利那边的语言,对于罗刹语永琮算的上是一知半解,可永琪是听不懂的。
被抓住的洋人周围围满了士兵,因为语言不通,永琪跟永琮不在的时候,官兵也不知道这些传教士在嘀咕什么。等到永琮跟永琪回来,才听懂这个人说什么。
永琮连忙让人把这个传教士带了过来,原来这个传教士是英吉利派来的先行部队,说他们国家的国王准备了精美的礼物,就关于广州十三行的事做谈判,而且这传教士刚刚才靠岸,跟宣传天主教也没关系,永琮立刻带他入了宫。
也不知道这个传教士在养心殿跟乾隆说了什么,乾隆显得很高兴,中午还把永琪跟永琮都留在乾清宫吃饭,给那个传教士也安排了房间。
用膳时,乾隆带着笑容道:“永琮多亏了你,不然就耽误英吉利来大清朝贡了。”
永琮这才明白,乾隆误会了,之前那个使者也跟永琮聊了一下,说是带了礼物来大清,希望能跟大清友好合作,怎么到乾隆这个就变成朝贡了。
乾隆估计是把英吉利当成附属国了,毕竟送礼意味着双方关系是平等的,朝贡意味着大清凌驾于英吉利之上。
为了迎接使臣,乾隆这几日每天都在养心殿处理政事,想着务必让大不列颠看看大清的风范,每日都命令八旗士兵在演武场上训练。
永琮也去看了看,如今的八旗弟子养尊处优,哪有当初在草原的霸气。永琮看了也直摇头,然后无情的给他们加练了。
晚上,永琮的毓庆宫迎来了一个不速之客,和珅畏手畏脚的站在门外。
永琮好奇道:“和大人来找我可是有事?”
和珅一把将永琮拉进屋内,着急道:“我的爷啊,你怎么才回来。刚刚皇上让我把使者献上的国书给翻译一下。”
永琮拿来一看,发现没有什么不对劲,英吉利国王说的话十分客气,但从字面中也可以看出对方的态度,并没有什么特别的啊。
可是和珅不这么认为,把窗户和门都关严实了,才道:“皇上以为他们是来献上贡品的,但七阿哥您还不知道这是怎么一回事吗?”
的确,英吉利人更希望的是交换,他们献上礼物,乾隆再送上本地的特产,但乾隆把人家当成附属国了,到时候等使者来了,肯定就露馅了。
和珅这一整天都在想怎么组织言辞既能让乾隆不生气,又能把信中的意思表达出来。
和珅把自己已经翻译好的拿给永琮过目,永琮只看了一眼就把折子放在了一边,假,实在太假了。
永琮道:“英吉利可不是弹丸小国,你看那个被关起来的使者就知道了,如今把这次当过朋友之间会面即刻,照实写,不用担心皇阿玛会砍了你的脑袋,毕竟你可是他的栋梁之臣,是吧,和大人。”