呕吐物从Jane weiss专员处飞出，凌乱地溅在Smithson下士身上。</P>

“卧槽，weiss，看你都吐哪了！”</P>

“抱歉，”weiss一边咳嗽一边喘着气，“我不知道——”她呛了一下，更喘不过气来，“我不知道会是这个样子，这地方——”她又一次弯下腰去。</P>

“是啊，又不是翔。”Smithson耸了耸肩，一些半消化物从他身边飞旋而去。“这就是你应该服用止吐剂的原因，”他扫了一眼说明第四条，接着事后诸葛一句，“就像它告诉我们的那样。crown。”</P>

郑专员插进一嘴，“实习生，二号设施不算什么。要是连这个都应付不来，我建议你最好现在就辞职。”</P>

weiss又干呕起来，印在反模因药瓶底的警告自动涌进她一团浆糊的脑海里：</P>

潜在操作风险：</P>

-可能降低对快速行动变化的理解。</P>

-可能导致轻微至中度眩晕和\/或头晕。</P>

-可能导致中度至重度的恶心。</P>

起伏之间，她听到mtF theta-90指挥官的声音从耳麦里传来：</P>

“编队一？这里是dimaccio。Smithson，把嘴闭上专心工作。还有你，郑，我还记得你之前吐的像个喷泉。”空气沉寂片刻。“weiss，你不是第一个犯这种错误的人，也不会是最后一个。你只有一个训练室可去，而一个像两岁小孩一样坐在那里吐的人对mtF是没用的，所以给我他妈的振作一点。dimaccio的指令。”</P>

weiss用手套背面擦了擦嘴，直起身子。或者，至少是把自己的一部分“向上”提了提。</P>

theta-90机动特遣队的大部分训练在一座被称为“异常几何训练中心”的复杂设施中进行，——对于常客来说，也被称之为“埃什维尔（Escherville）”。</P>

例如，《常规培训手册》将AGtc二号设施描述为：</P>

该区域被设计用于引发对方向和定位感知的中度扭曲。</P>

此外，Jason Smithson的说法可能更加精确：</P>

在那根桅杆上，他们把重力颠倒过来，翻个个儿，就像侧翻一样。然后你走下一些楼梯出来，除了那是面墙和那个。</P>

即便如此，二号设施按照theta-90的标准来说还是相对温和的。因此它通常是新手进行第一次实训的地方。新人的第一次ptx1将会是他们的mtF职业生涯中一个重要里程碑。</P>

因此，当特遣队指挥官paul dimaccio向专员weiss简要说明她将和其他几名特遣部队成员一起参加ptx“晨间散步”时，她点头道：“是，长官。”接着她便来回跑了几趟，签署了必要的文件，然后踩着飘忽的脚步回到住处。</P>

她现在想，那点头晕眼花都算轻的了。</P>

“噢唷！weiss！”</P>

“Smithson。”</P>

“delta-5，你扫描过那个功能死点了吗？”</P>

weiss手忙脚乱在心里翻找正确方位图。“提醒我一下，delta-5在哪个方向？”</P>

Smithson哼了一声。“放屁，weiss。这不是一、二、三、四、五、或者六的问题。”weiss开始真正了解这位特遣队的典型英国佬了，明白的第一件事就是他多么瞧不起自己。</P>

weiss的耳麦响了起来，“weiss？这里是dimaccio。delta-5在后方。”</P>

“dimaccio，我是weiss。长官，谢谢提醒，完毕。”</P>

“噢噢，还给了你语音讲解啊！”Smithson再次哼道，“weiss，你是什么秘密的超级特殊战士吗？”</P>

“这里是dimaccio，指导时闭上你的臭嘴。”耳麦咔哒一响，“weiss，话是这么说，但你不需要使用全部Vp，除非有明确的指示。现在告诉我，刚才我说的‘后方’是什么意思？”</P>

weiss深吸一口气，缓缓呼出，答道，“这是相对于编队指定的前进方向而言的，长官。”</P>

“怎样指定？”</P>

“由编队指挥官指定。”</P>

郑再次插话进来，“dimaccio，一个实际问题。可以让我来吗？”</P>

weiss暗自腹诽。</P>

“实际的要求，你来担任吧。dimaccio的指令。”</P>

郑回头往肩后看了一眼，目光直接对上了weiss，“实习生，想跑没那么容易。我们为什么要使用这个系统？”</P>

“因为，唔，在我们必须被部署的很多环境中，制定正常方向的方案没有任何意义。”</P>