人群中,只有外交次长和商南长官两人英语极佳,两人听的苏武讲解头头是道,不由得由衷赞叹。</P>
激动人心的歌唱完了,林译马上安排战地女子工作团的表演起来了舞蹈。</P>
刚柔结合,女兵们柔美的舞蹈很快让刚才激动的情绪缓和了不少。</P>
梅乐思也开始和苏武讨论起来了军事。</P>
毕竟,梅乐思来到挺进纵队根据地,就是听说了挺进纵队和装备优良的鈤本人都能打赢,作为军事武官的他很是好奇。</P>
但是外交次长对军事这种东西一窍不通,又不喜欢聊具体细节的问题,便和一旁的楚雄有一搭没一搭的聊了起来。</P>
倒是苏武和梅乐思讨论起来了非常严谨的军事问题。</P>
梅乐思中校率先用英语发问:</P>
“General Suwu, what if the Japanese monkeys use gas bombs? ”</P>
一旁的专职翻译史密斯上尉见他两可以无差别对话,便把他们的对话给其他人做翻译:</P>
“梅乐思先生在问苏武将军,如果日本猴子使用毒气弹怎么办?”</P>
苏武笑道:“A set of gas masks?</P>
only a few people in the front line(只放一点人带着防毒面具在前线),</P>
the rest of the people rotate to the rear supply(剩下的人都在后面),. ”</P>
史密斯在一旁疯狂解释:“苏武的意思在说,如果对面有防化能力,他们就套个防毒面具,只放少数人在前线。”</P>
商南也用熟练的英语插话道(英语中):</P>
“小股部队在前侦察警示、剩下的人轮换去后方做准备,增援通道做好通风系统,这样,小鬼子放啥毒气都不好使。”</P>
(商南说的是英语,就不放英语了,作者也不打出来了,英语一般,不展示过多)</P>
梅乐思频频点头,他听的有理。</P>
苏武突然想到什么,严肃的又道:</P>
“but your country are still in business with the Japanese,one day,the Japanese will attack you!”</P>
(但是你的国家还在和鈤本人做生意,有一天鈤本人也会攻击你们。)</P>
注意,这个时间节点还在1940年的上半年。</P>
苏武这话一出,连对军事不太了解的外交部次长都立刻侧目,他被苏武的言论震惊了。</P>
毕竟,鈤本和鹰酱国现在还在做生意。</P>
他瞪大眼睛看向苏武,梅乐思等人来到这其实是秘密访问的,但当时珍珠港还没有被袭击,山本五十七(比六还多一)也没有发起代号“虎虎虎的行动”。</P>
所以,鹰酱国这个时候其实是处于中立状态。</P>
更多则是看热闹,坐山观虎斗。</P>
而且还源源不断的出售给鈤本航空汽油等战略物资,而当时的华府还在指望着国际联盟调停。</P>
苏武不可能把话说的很明白,他只是又道:“这只是我个人的一个猜测,不够,我非常喜欢你的那个称呼,Japanese monkeys!(鈤本猴子)”</P>
梅乐思只是在微笑,他们没有被卷入到战争中,因此,对他们来说,第一是来看看华夏这边的实际情况,第二是来看有没有利益可图。</P>
就梅乐思本人来讲,他并不喜欢鈤本人,在帕奈号事件中,他是幸存者。</P>
(帕奈号事件:鈤本飞机轰炸南京上游的鹰酱国商船和炮艇,后来被鹰酱国认为是珍珠港事件的序曲)</P>
所以,梅乐思有些同情华夏的抗战。</P>
但七七事变开始之后,特别是八一三淞沪之后,鹰酱其实主要是以外交方式来进行调停的。