就在那里，胳膊摔断了。

你看，这时我好像十习十惯了某种伤害的方式，随之而来的伤害伤得更深。这是为什么？谁能告诉我其中的原因？我非常想知道。

我得拉直胳膊，因为当时摔断的样子特别可笑。当时我就晕了过去。醒来时，便继续向前爬，一点都不想回去。终于爬过通风栅栏。一个人都没有，我就大声叫喊也没有回声，我想没人在家，于是，继续往前爬。

终于，我找到一个通风道，有迹象表明屋里有不少人，看来他们正在举行舞会。音乐声很大，可谓人声鼎沸，我往里望时竟看到了我认识的人，是詹尼夫。

我当时正在醒酒室的墙内。

费了好长时间才使她注意到这儿。正如我讲的那样，音乐声和人们的说话声相当大。终于我看见她在四处张望，样子好像在寻找什么东西或者不该在场的什么人。我知道她正在寻找我发声的地方，于是我不停地叫喊，几乎是在哭着喊，也许是真的在哭着喊——这时她迅速地走到通风道这儿来向里面望。

“凯米，你在这究竟干什么呀？”她问道。

“噢，詹姨，快让我出去，快点！”我叫喊着。

她打开通风口，把我拉了出来。我想当我浑身上下肯定是一十十团十十糟，因为她一见我就嚎啕大哭起来。我就晕了过去。

事情就是这样。

当我醒来时，才知道我在卡德苏斯诊所。只见雷姨正俯身看着我。我转过头去看见十妈十十妈十也在这。她看上去似乎挺疲倦，对我微笑着。詹姨也在场，还有一些人在暗处，一时还弄不清他们到底是谁。

他们问了许多，问我都发生了什么事，现在感觉如何，浑身痛不痛。我头有点胀。你是不是懂得我的意思？我真的不想回答，因为我的身十体状况不允许我去谈论这件事。

后来一个高个子人站在灯下，那是我爸爸。他那一脸表情可是我从来没有见过。我笑了，他也对我笑了。

“没事，爸爸，真的。”我说。

“知道了，小傻瓜。”他轻轻地说了声，“你现在的任务就是好好休息，能做到吗？”

“保证做到。”

“这才是我的女儿。”

第一次，我看见爸爸落下了眼泪。

从十妈十十妈十、爸爸、爷爷、姥姥、叔叔们那里我听到不少的事情，现在我把这些事情拼凑起来。我知道以后发生的事情，但每个人讲得都有出入，下面的才是发生的一切。

顺便问一下，我告诉过你我十爱十我爸爸和十妈十十妈十吗？嗯，我是十爱十他们。长大了如果我能像他们一半就很了不起了。在我康复期间他们给了我很大的帮助，在我眼里他们是相当了不起的人。

是的，十妈十十妈十说她从未见过爸爸如此气愤。他叫布莱尔叔叔装了一架摄影机，要安装在清扫和保养通风道的一个机器上。然后把这台机器放在醒酒休息室的通风筒里，通过十操十纵它来追踪我经过的路线。

爸爸和本杰明等几个叔叔在朴泰罗克的办公室里找到了线索。他们用随动系统记录下来了一路上的证据。我想不仅仅是我胳膊断了，因为几乎一路上都是血，从通风口到那个家伙住的地方都是。

他们随着摄像机，通过重新安装上的通风栅栏，渐渐地向目标靠近。录下了那个家伙曾对我做过的事情的一些画面。布莱尔叔叔说那时一切都已经录完。爸爸小声地骂：“十妈十的，这个狗十娘十养的。”

爸爸很少说这样的话，我知道他是在骂人了。

当时罗欧叔叔和保尔叔叔都在场。这时传来信号，他们把那个家伙抓住了。这时罗欧叔叔和保尔叔叔一脚就把门给踢开，冲了进去，像雄狮一样地扑向个家伙。罗欧叔叔不得不阻止了一下保尔叔叔。我想那可不像说话那样简单。

在利博塔斯，有一个被称作“法则”的东西，它可能是日语“BUSHIDO”，西班牙语“DUELLO”，和古英语“HONOUR”的复合词，我也明白它的意思，我猜可能是“以眼还眼”。许多人不同意这种看法，可能这就是我们在明处而他们在暗处要十陰十谋的原因之一，所以他们要这样说。

据本杰明叔叔说，随之发生的事是我爸爸和他的朋友们发誓要报仇。于是他们便选择了地点，武器和规则。事情远比现在要说的要复杂得多，但是事情的过程是这样的：

叫那个对我做过坏事的人穿上衣服，拿上一把刀，然后把他带到Ｙ区一个没有多少人的走廊地带，那个地方还没完全建成。爸爸只给他三分钟的准备时间。我听说花费了一点时间以便使他确信这是他的惟一的选择。最后他终于接受了这个事实。

在这三分钟里，举行了一次正式的馈赠仪式，保尔叔叔送给爸爸一双崭新的雀格牌皮靴，最新式样的。他和爸爸穿的型号差不多。

爸爸穿上靴子，布莱尔叔叔在爸爸的腰带上安上一个特制的记录机。“伙计，这小东西可非常好用，你要是不在心的话，它会提醒你。”

罗欧叔叔给爸爸一把５０毫米口径的瑞格手十槍和一些备用子弹。

本杰明叔叔给爸爸带上祖鲁人的护身符，说：“我的朋友，不用力量和勇气，你本身就有无穷的力量和勇气，这个护身符会使你心无杂念，动作准确。”

说着爸爸就和这些朋友相互拥抱。

最后，爷爷拿出他自己的日本武士剑，剑还在鞘里。爸爸弯下十身，接过这个礼物，然后按住剑十柄十，把剑鞘一端递到爷爷那里让他握住，两人一拉，刀就出鞘了。

爷爷曾对我说过，这把剑一旦出鞘就必须见血才能入鞘。

爸爸和爷爷拥抱过之后就转身走了，和他的朋友们消失在清冷的走廊尽头。但他们每个人都曾告诉过我，他们每颗心都和他在一起，和他一起向前迈进。

真的，爸爸穿上雀格牌皮鞋走起路来一点声音都没有，神了。

顺便说一下。我现在好多了。当我出院回家时，我要做的第一件事就是要参加为我举行的舞会。我认识的和喜欢的人都来了，连吉姆也来了，他曾为失约向我道过歉还说他非常高兴可以在任何时候一起陪我回家。

我想他毕竟不是一个守信用的人。

最叫我高兴的是爸爸十妈十十妈十为我表演了全息图。我胳膊上还缠着绷带，还玩不好，但是跳舞还是没有什么问题的。于是我来到人群中间跳舞，和平常没有什么两样。

我真的喜欢与恐龙共舞。

顺便提一下，韩德逊夫人，我在舞会上也见到了你。你似乎过得很愉快。你和本杰明叔叔在谈话，一幅含情脉脉的样子。你想我们班的同学是不是想知道这些呢？

韩德逊夫人，你不认为这值一个好分数吗？

凯米，你的分数是Ａ

并不是因为你写的

关于上次舞会的事

我不介意别人知道你的本杰明

叔叔和我的事：当你长大

足以明白这其中的原因，

我就会在你身边，向你微笑。

——卡拉