“艾丽斯。”她说。

“见鬼！”他厌恶地说道。艾丽斯卡特才十八岁，在若干年内，她是不会有自己的钱的。

“她哭了。”希尔达说。

“她们总是十爱十哭。”

他咬了一口完全按照他的口味做的烤面包，拿起希尔达放在他盘子旁边的传真报纸。

他说。“哦，哦。”

詹姆斯·威廉斯夫妇的直升飞机失事了。失事之前，有一个直升飞机控制塔曾经断断续续地听到他们的争吵。威廉斯先生忘记调节自动高度控制器。威廉斯太太的伤势很重。“可惜他们没有死，”罗杰咕哝道。

或者说，可惜受重伤的不是威廉斯先生。他以做丈夫的那种幼稚推理，一定会把这次失事归咎于罗杰。一千万美元是足以引起事端的。

“希尔达。”罗杰说，“我认为咱们应该到巴黎去。你会喜欢的，不是吗？”“巴黎？”希尔达问道。她以前已经到过巴黎。

她迈着沉重的脚步去收拾行李时，罗杰站在窗口，忧郁地望着窗外。有时候，一个人不管多么努力，他也十交十不上好运。

“行李收拾好了。”希尔达走回起居室时说道。罗杰坐在长沙发椅上，两手捧着头。希尔达凝视着他。“行李收拾好了。”她又说了一遍。

“就来，”罗杰说，“我头痛得要命。”

“我去拿头痛药片。”

她迈着沉重的脚步走向洗澡间。然后又迈着沉重的脚步走回来，取来了药片和一杯水。罗杰吃完药片以后，希尔达从餐具柜里拿出白兰地，给他倒了一杯烈酒。“我再去煮点咖啡。”她说。

罗杰心里想：该做什么，希尔达知道得二清二楚，真是奇妙。她一旦学会一种程序，她就水远忘不了。

罗杰突然觉得好多了。白兰地暖和了他的肚子，使他头脑昏昏沉沉。他在后面追赶希尔达，他张开双臂抱住她的合金腰部，紧紧地和她拥抱。

“希尔达，”他说，“你太好了！我十爱十你！”

“你只是嘴上说说罢了。”

“不，我完全是真心实意的。一点不假。”

“吻我，”希尔达说。

它是那么亲十热，可又毫无表情，使他迷惑不解；它是那么滑稽，使他不禁发笑。因为白兰地使他感到心情十分愉快，他竟然在希尔达的面板上吻了一下。

“嗯，”希尔达说，“再吻我一下。”

“希尔达！这一套作是从哪儿学来的？”

“我是听来的。”

这就是这一程序此亲切的原因。真是个奇妙的机器人！

“希尔达，”罗杰笑道，“世界上再也找不到象你这样的人了。”他的笑声里隐含十着痛苦。“希尔达！你忘了你的手臂是钢铁做的。你这样紧紧抱着我，我痛。”

“这是我的情十欲所产生的力量，”希尔达生硬地说道。

“痛死我了！”

“我简直无法控制自已。”希尔达说。她把他抱得更紧了。

罗杰在她怀里酥十软十了。她松开手。他瘫倒在地板上。他的喉咙里发出一种声音，血从他的鼻孔里流十出来。后来，声音消失，血也不流了。

希尔达到盥洗室去拿来清洁用具，把地毯上的血迹擦干修。她抱起罗杰，把他放在长沙发椅上。

她把清洁用具放回原处，又迈着沉重的脚步走向厨房。

“我去给你煮咖啡。”希尔达说。