《图金的时间》作者:德·比连金(1 / 2)

图金发生的这件事实在是太有趣了,而且叫人难以置信。这类怪事发生在日常生活中尤其叫人难以置信。我们在杂志上读到过描写宇宙“黑十洞”的文章,说在那里时间不是消失,就是倒转。这真太不可思议了!不过,第一,“黑十洞”在很远的不知什么地方,跟我们无关;第二,“黑十洞”的存在靠数学计算;再说,科学博士再文章上署了名。尽管这事叫人惊讶,却不由得你不信。至于图金这件事嘛……那就请诸位自己去判断吧。

图金是个普普通通的人。关于他的生平,用“没有”二字来形容最合适不过了。他没有受过奖励,没有受过处分,没有娶老婆,在社会上没有引起过注意,如果您偶然有事跟他打十交十道,他多半也没有跟您留下任何印象。所以,他发生的这件事多半也没有传开。

事情是从一次电话开始的。一天,图金正在吃早饭,电话铃声响了。

“你好!”电话里传来马里科娃的声音。“请你给我讲讲昨天你讲的那件趣事。”

“什么趣事?”

“关于一只鹦鹉。”

“一只鹦鹉?”

“是呀,某位女十性十打开冰箱的时候,鹦鹉说什么来着?”

“我什么时候讲过这个故事?”

“什么‘什么时候’?在我家,我过生日的时候。怎么,你忘了?”

图金还没喝咖啡,所以他的脑袋还不很清醒。但是他却清清楚楚地记得,他从来没有讲过什么关于鹦鹉的趣事,因为他根本就不知道这事。再说,马里科娃的生日决不会在昨天,而应在明天庆祝。

“你搞错了吧,”图金说,为这莫名其妙的事搞的心烦意乱,“因为今天是……”

“13号。这没什么。那只鹦鹉……”

“今天是11号呀!”

“13号,老兄,13号。血管硬化引起健忘症了吧?也许你还要说,我过生日那天你没过我家吧?”电话里传来一阵笑声。

图金想赌咒发誓说,事情正是如此,但他被搞得不知所措,只结结巴巴地分辨了几句,便把电话挂了。他茫然若失地瞪着发黑的糊壁纸发呆,似乎墙壁能告诉他今天是几号。

然而墙壁并不能清楚今天是几号,什么连今年是何年也说不出来。图金越来越慌乱不安了。他心里暗骂自己遇事慌张,一面赶紧去找报纸查日子。他乘着呜呜响的所谓无声电梯下楼的时候,心里几乎肯定,什么迷惑莫解的事也没有,仅仅不过是一场误会,只要他一拿到报纸,问题就迎刃而解。他打开信箱,取出报纸。

所有报纸上都印着:13号!

这实在太奇怪了。

没什么,没什么,这事没什么严重的。谁没搞错过日子?谁没忘掉昨天的(更不用说前天的了)这样那样没有意义的小事?这种情况常有,没什么特别的。脑子里忘掉了马里科娃生日的情形,这有啥了不得的!这说明那晚过得没趣。当然,忘掉这件事本身有点奇怪,不过,什么事都有可能发生……