《十三美元的败局》作者:[日] 石川直树(2 / 2)

那天,迈克和平时一样在街头擦皮鞋。一位客人问他:“生意怎么样?”

“很不好,”迈克低着头回答,“从早到晚一直干到天黑,也不可能吃上好东西,只是饿不死。什么自十由之国!幸运只降临给一小撮有钱的人。”迈克恶狠狠地说道。

“你那么想有钱吗?”男子问。

“当然想。不,不仅仅是钱,我还想得到权力。是啊。如果我能成为这个国家的总统,就无论什么样的事都能做。……擦好了。”

男子付了擦皮鞋的钱,又把十三张一美元的纸币摊开在迈克的面前对他说:“这里有十三美元。你如果成为总统的话,就以一百万倍的数额还给我。你答应这个条件,我就借给你。怎么样?”

迈克怔怔地张大着嘴望着男子的脸,一把夺过纸币。

“OK。我如果当上总统,你随时都可以来取!”

——这家伙被灌过什么药了,脑子不正常啊!迈克冷冷地笑着,在内心里这样说道。

奇迹紧接着就发生了。迈克因为行窃被抓,被送还福利院,后来被自称是他母亲远房亲戚的男子收为养子。男子家赀巨万,但没有孩子,因此让迈克享受了最舒适的生活和最好的教育。迈克灵活运用这些资源,并在最终登上了总统宝座。可是……

“可是……”迈克反驳道,“借钱给我的男子的确很像你。但那事已经过了二十多年,你不可能是当时的那个人。或者,你是那个人的儿子?总之,你说的一千三百万美元太过分了。作为我来说,我只打算付给你十三美元和法律规定的利息啊。喂。这里没有得到许可的人是禁止进来的。以后和我的律师谈。”迈克冷冷地说道。

“不,你不用说了。”男子用比迈克更冷漠的表情和口吻说道,“是你违约了。我要求你把十三美元以我希望的形式还给我。”

男子说完这句话,便像烟雾一样消失得无影无踪,接着总统助理就好像等候已久似的跑进了屋子。

“总统!完了!电脑‘道拉斯1’是控制我国以核武器为主的所有武器的‘综合战略系统’的中枢。现在它开始随意地发出指令,它不仅仅攻击S国,还不分敌国还是友好国家都进行攻击。据说S国对我国已经发射十了用于反击的核导弹。完美无缺的安全装置已经不起作用,电脑从外部也已经无法控制。原因是因为组装在电脑中心部位的一个零件是次品!”

迈克几乎失去了思考的能力。他强打起十精十神问助理:“那……那个零件的价格难道……”

总统助理苍白的表情上浮现出痛苦的笑容嚷道:“是十三美元啊!区区十三美元,世界就会破灭!”

迈克陷入了恐怖和绝望的黑暗里,他的耳朵里响起那个男子的声音:“和魔鬼签约,违约金的代价是很昂贵的呀!……”