李重民译

左手因事故被截肢了。尽管不甘心就这样过一辈子，但只好死心了。这时，听到一则令人高兴的信息。

听说，那家最新建造的医院可以使身十体失去的部分复原。因此，患者带着听天由命的心情决定去试一试。

医院是一幢整洁的白色建筑。

院长是一位消瘦的男子，长着一张稍稍有些神经质的苍白的脸。

“的确，这只能靠我们的技术来进行治疗。”

“这……能治愈吗？”

院长微微地笑着：“只要移植左手就能治愈啊！不过，这要花很多钱。”

“花些钱没关系。拜托了……可是，从哪里得到手呢？或是假手什么的？”

“不！是你自己的手啊！克隆，你听说过吗？”

所谓的克隆，就是培养细胞、复制人类的技术。据说利用某人的遗传因子可以将其复制出来，只要培养细胞，制作出来的人在理论上是一模一样的。

“嘿！这家医院是在搞克隆吗？那么，就是从这只手的切口长出新的左手来吧。”

“不！不能那么做。细胞的培养需要特殊的条件，不可能将你的身十体浸泡在培养液里的。”院长这么解释道。

“那么，怎么做呢？”

“利用克隆技术重新制作一只左手，然后将它移植过来啊。总之，使用的是患者自己的身十体，所以移植一般都很顺利。”