躲到安全的地方稍事休整，他又不死心的想要追上去杀个回马枪，却只看见板车孤零零的歪倒在山下，拉车的骡子和装有枪支弹药的木箱都已不见踪影。

从附近的足迹判断，土匪们应该是钻进了山林。亚瑟不敢孤身犯险，只好恨恨作罢，灰溜溜的来济南投奔耐高温，不料却在城外被西城营的厘金哨截住了去路。

原本不过是寻常的例行盘查，但他此前一直在上海租界内生活，对北方的风土人情十分陌生，勉强记住的几句方言也难以与本地人沟通，所以才生出了这一场误会。

故事讲完，众人已来到了大槐树庄，耐高温正在一户人家院子里忙着救治受伤的团勇。三名伤员暂时没有性命危险，却也伤的不轻，血淋淋的场面着实瘆人。

亚瑟先前是以自卫为目的，因此开枪时极其果断，毫无心理负担。现在误会已经澄清，面对呻吟嚎叫的伤者，他既惭愧又揪心，一脸自责的不停向院外众人道歉。

“算啦，一场误会，咱们还能怎么样呢。”何大庚面无表情的摇摇头。

“领导说这事不全怪你，别太往心里去。”魏永明谨慎的翻译给亚瑟。

说起来这事由亚瑟而起，理应让他负主要责任。但一来事出有因，二来耐高温帮忙治疗伤者，也算是替他做了补救。何况亚瑟此行是来跟西城营谈枪械生意的，就此息事宁人才是最妥当的选择。

待手术完毕，亚瑟与耐高温兄弟相见，自有一番久别重逢的欢喜。何大庚安排手下细心照料伤员，然后将他哥俩接回公所，先设便宴压惊洗尘，再端上热茶围坐交谈。

几句闲话过后，何大庚率先切入正题：“登初，亚瑟贤弟所持短枪甚是厉害，能否请他拿出来让咱们开开眼？”

魏永明用英语问了一遍，亚瑟欣然取出佩戴的转轮手枪，一边展示一边讲解：“这是我随身使用多年的手枪，装满弹后可连续射击六次。射程远、射速快、杀伤力强大，近距离一枪就能击毙一匹马。”

“看似短小精悍，岂料威力如斯？”何大庚双眼放光，翻来覆去把玩着手枪连声称赞：“份量压手，用料实诚。明明是杀人的凶器，做工却如此精良考究，令人可发一叹。”

曹老六对亚瑟多少还怀着些芥蒂，听何大庚夸赞他的手枪，忍不住阴阳怪气的揶揄道：“啧啧，威力巨大，还能连续发射，怪不得险些要了咱们三名弟兄的性命。”

听懂这句话的人都感觉滋味别扭，既不好附和，也没法争辩。曹老六继续装傻充愣的戏谑追问：“哎我说，他这枪如此厉害，遇到土匪咋就不好使了呢？还叫人把东西给抢了去，简直有辱洋大人的威风。”

旁边有几人面露微笑，似乎颇觉解气。魏永明白了曹老六一眼，还是尽量婉转的把这个问题翻译了出来。

“他们人多，又占据了先机。我处于劣势，很快就打光了子弹。”亚瑟并未察觉话中的讽刺意味，一本正经的坦然回答：“等我躲远重新装填后再回去，他们已经跑进山里了。”

魏永明翻译给大家，亚瑟又接着说：“老实讲，刚才在与你们的士兵交战时，我也早早打空了子弹，所以才藏在石头后面。装弹是很费时间的，假如当时他们立刻冲过来，我肯定就投降了。”