简妮看到伟伦和贝拉，颖儿去了舞池，林伽奇又去了厕所。这正是她希望的。
“洛克夫，你为什么匆匆地就回了纽约？”忽然间，简妮脸上不再有明媚的笑容。
“我的上司找我有急事，我不得不回纽约，我已经和伊芙琳说过对不起，她理解我的。”
“你知道不知道，那一晚对她很重要的。”简妮犹豫了下，还是决定不把伊芙琳想对洛克夫说的话告诉他。她了解伊芙琳的脾气。
“我已经有一年没有过一个完整的周末，但上个周末我却来回各坐了近四小时的飞机，只为伊芙琳庆祝生日，给她一个重要的夜晚。”洛克夫又喝了一杯啤酒，说这番话时，一丝不愉快的表情掩藏在他的眼底。
“我只有一个妹妹，我们有很亲密的关系，我希望她永远开心，洛克夫，你能理解吗？”
“我能理解你的关心，简妮，不过，我想你妹妹已经是个成年人了，而我也是个成年人了，我想我和你妹妹能处理好我们自己的私人生活，是不是？”说到这里，洛克夫的话带点讥笑了，酒他已经喝了不少，再加这周围的环境，让他彻底摆脱了对简妮新身份的顾忌。
简妮不说话了。他又给自己要了一杯威士忌。
“今天看来，你一定是遇到什么开心的事情了？是不是？我猜是来自工作上的吧？”简妮研究起他的举动。
洛克夫忽然警觉的看了她一眼，“我不会说的，关于我的工作。”酒吧的环境和酒有点让他松懈下来，不过，他依然清醒的知道要守着这个底线。
“哈哈，你现在不必防备着我，我已经不管这个案子的报道了。因为我分析了下，我认定这个案子是永远破不了的，所以，我才不想在这上面浪费时间，而我的社长也担心我的车再被砸，就把我给调回原来的工作。不然，今天我也不会带同事来庆祝！”笑容重新出现在简妮脸上。
洛克夫看着很不舒服，他的脸一下沉下来，一口气喝完手里这杯酒。
“谁说这个案子破不了？”
“那么久了一点线索也没有，谁能破？据我之前挖来的信息，连那个有名的私人侦探都一筹莫展，所以，我是对的！”
“谁说没有线索？我已经找到了方向！”洛克夫几杯酒下肚，血开始往大脑上涌，再加被她这几句话刺激了一下。于是脱口而出。
“哦？是真的吗？我怀疑！”
“你怀疑什么？我已经确定凶手是个美国人，每次在旅游途中作案。”
笑容在简妮脸上重新收敛，“可是，洛克夫，你知道美国人有多少吗？”她的语气有点冷冷地。
洛克夫愣了下。
正这时，林伽奇回来了，看到他们两个人都沉默着。
忽然，人群有了点骚动，在他们前方升起一个小舞台，在那上面，有两个穿着白色舞裙的女孩，其中一个带着脸部面罩，让人看不清她真实的脸容。而旁边的那个女孩，林伽奇一下认出来是艾莉，在他惊诧的愣怔中，两个女孩已经随着音乐舞动起优美的身姿。看了一会儿，林伽奇和其他人一样为她们的舞姿赞叹。那是非常专业的舞姿。
同时，他认出来，另外一个女孩就是萝丝。这样的发现让他更惊诧，而舞台上的萝丝跳得更加的疯狂，将所有的人都带进疯狂。这必将是一个疯狂的夜。
他转头看看正沉默着在注视这一切的简妮，她脸上的表情很平静，看不出喜欢或是厌恶。他倒是有点诧异她的平静。
一个是黑色裙子的她，一个是舞台上白色舞裙的萝丝，此刻在他眼里的两个女人，是多么的不同！
突然，音乐嘎然停止，萝丝和艾莉也停止了舞动，猛地，她们紧拥在一起，热烈的亲吻起对方。夜总会里的人群发出哄然的惊呼声，其中的一些人也同样的互相亲吻着。
林伽奇始终愕然的看着这一切，如果抛开一切陈旧观念的束缚，站在不带偏见的角度，看着她们，难道不会觉得她们之间是真正的爱吗？难道不会为这样的爱感动吗？因为她们的爱强烈的向周围散发着。
但他发现自己无法被这样的爱所感动，他的心底始终有种像吃了苍蝇似的难受，他想他这样的感受，不会仅是他一个人才有。
夜再疯狂，最后总是回归平静。
洛克夫他们三个人，简妮和她的同事，同时从夜总会出来，站在门口，各自踏上不同的归途。林伽奇看看洛克夫，脚步有点不稳，想送他，他却说坐出租车回去没问题，林伽奇没有坚持，他看看伟伦，和那个叫贝拉的女孩眉来眼去，果然，伟伦提出送她回去，她就一口答应了。看着他们的背影，林伽奇忽然想起安洁那张脸。
简妮坐上王颖儿的车一起走了。林伽奇最后一个离开，他也没有等出租车，开始在这条路上散步。整个晚上，他和简妮没说过完整的三句话，似乎他们互相间都没有要说话的欲望。也许，这对他不是件坏事。
只是，此刻，他的脑海中依然盘旋着她的身影。他想要除去，一时间却无能为力。
一丝绵长的痛苦如身后的影子亦步亦趋的紧跟着他。走了一段路，他还是决定等辆出租车。
洛克夫在出租车司机的喊叫声中惊醒过来，他在车里睡着了，好在之前清醒的把地址报给了司机。他付了车费，下了车，脚有点软，人差点往前扑，他连忙提了提精神，一步步往自己的公寓走去。四周静悄悄的，只有夜风冷飕飕的往他脸上袭来，让他清醒了点。
他的脚步声沉重，然而，他忽然觉得在他的身后另有一种声音，很诡异的声音，如果是个其他的行人，那脚步声会让人听得很清楚。但那个声音轻得几乎没有，就像是刻意的放低了脚步，不想让人听见似的。
他回过头去，后面并没有什么人。