于晶晶长长的“哦,哦,哦”了几声,脱了靴子挤到闹闹毛茸茸的床上,挤眉弄眼的说:“那还真要你临危不乱才行,是同声翻译吧,我之前认识个人也是干这行的,气场得足,人要霸气,精细才行。你这次还真遇上挑战了,不过我信你扛得住。诶,对了,知道是给什么人做同声吗?”
“说了,有个交流团过来,跟我们团交流经验。人不多,地位颇高,由顾首长亲自接待呢。”
“哦?看来你得打十二分的精神。”
“是,所以你就给我祷告,让我完美发挥不出错。”
两个人温着暖暖的被子说着贴心话。
访问团预期而至,不仅是顾首长亲自握手,笑脸相迎,后备军更是跟了一批。闹闹不禁就紧张起来了,这政委明明跟她说了,要她别把这次任务放在心上,这次的同声翻译不只她一个,她并不是负责全部部分,毕竟她刚刚来部队,很多情况掌握的不够详细,从容一些轻松表现就行了。
可这阵仗分明就赤裸裸说着,来头不小。闹闹头都大了,这要出了差错担当可不小。
厕所的水池边,鞠了一把水拍了拍脸颊,闹闹心里又过了一遍刚才看的资料,虽然是内容不多,但是为了百分之百的保证她万不可掉以轻心。
后肩被人轻轻一拍,一道熟悉的女声传来,“放松。这阵仗也是给了你锻炼,有些人来部队十几年也遇不到一次,没有机遇。有的呢,即使遇到了也有表现欠佳的。现在摆在你眼前的难关就是临场发挥,做到稳中求精。”
闹闹笑笑,“主任,谢谢您啊。我本来这心事七上八下的,头一回遭这么重大的场合,读大学那会,最大的场面也顶多是校长亲临晚会,我们那些搞主持的漏了词笑笑也就一笔带过了,这次可真是不同。”
本书由首发,请勿转载!