第163章 困途苦斗(1 / 2)

韦一笑一夜未眠。窗外的天空从墨黑逐渐泛白,黎明的光线透过窗帘缝隙,在地板上投射出细长的光影。他揉了揉酸涩的眼睛,桌子上散落着项目策划书、市场分析报告,以及各种各样的文件。烟灰缸里堆满了烟蒂,空气中弥漫着呛人的烟味。

他起身走到窗边,深深地吸了一口清晨的空气,试图让自己清醒一些。他知道,现在不是颓废的时候,他必须尽快找到解决问题的办法。汤姆对中国传统文化的兴趣,就像黑暗中的一丝微光,给了他一丝希望。

韦一笑重新回到桌前,拿起电话打给了吴助理。“小吴,我需要你帮我收集一些资料……”他详细地交代了需要收集的资料类型,语气沉稳而坚定,丝毫听不出昨晚的颓唐。

挂断电话后,韦一笑并没有闲着。他从书架上翻出几本关于西方文化和国际贸易政策的书籍,开始认真地研读起来。他知道,要打动汤姆,仅仅了解皮毛是不够的,他必须深入了解对方的文化背景和思维方式,才能找到真正的共通点。

时间一分一秒地流逝,韦一笑完全沉浸在学习和思考中,忘记了疲惫,也忘记了烦恼。他像一块干燥的海绵,贪婪地吸收着知识的养分。

下午,吴助理匆匆赶来,带来了韦一笑需要的资料。“韦先生,您要的东西都在这里了。”吴助理的脸上带着一丝疲惫,显然为了收集这些资料花费了不少精力。

韦一笑接过资料,快速地翻阅了一遍,眉头微微皱起。“这些资料不够准确,有些数据甚至出现了偏差。”他指着其中几处明显的错误,语气严肃。

吴助理的脸色顿时变得有些难看,他支支吾吾地解释道:“韦先生,这些资料……我已经尽力去收集了……”

韦一笑打断了他,“我知道你辛苦了,但是这些资料关系到项目的成败,我们不能有任何疏忽。”他顿了顿,语气缓和了一些,“你再去核实一遍,确保每一个数据都准确无误。”

吴助理连忙点头,拿着资料匆匆离开了。韦一笑叹了口气,他知道自己现在的情况不允许他犯任何错误,他必须把每一个细节都做到完美。

他拿起电话,拨通了刘外交官的号码。“刘先生,您好,我是韦一笑……我想请您帮个忙……”

傍晚,韦一笑再次拨通了汤姆的电话,电话那头响了几声后,汤姆的声音传来:“韦,你还有什么想说的吗?”语气中带着一丝不耐烦。

“汤姆先生,”韦一笑用流利的英语说道,“我想邀请您参加一个私人晚宴,希望能和您深入探讨一下我们的合作项目……”

“晚宴?”汤姆的语气似乎有些意外。

“是的,”韦一笑微微一笑,“我希望通过这次晚宴,能让您更加了解中国的文化……”

电话那头沉默了片刻,然后汤姆说道:“好吧,我接受你的邀请。”

韦一笑挂断电话,长舒了一口气。他知道,这只是第一步,未来的路还很长,但他已经找到了方向,并且他会为此全力以赴。他转身看向窗外,夕阳西下,天空被染成一片金红色,就像他的未来,充满了希望和挑战。

他拿起一份文件,递给一旁的王翻译,“王翻译,麻烦你帮我把这份文件翻译成英文……”

王翻译接过文件,眉头紧锁。韦一笑交代的任务对他来说如同大山压顶。这段时间以来,他越来越清晰地意识到自己翻译水平的不足,尤其是在面对这种专业性极强的商业文件时,常常感到力不从心。他深吸一口气,鼓起勇气对韦一笑说:“韦先生,我的翻译水平……可能无法完全达到您的要求。这份文件涉及很多专业术语,我担心我的翻译会影响到您的合作。”

韦一笑放下手中的笔,目光落在王翻译略显不安的脸上。他知道王翻译的顾虑并非空穴来风,之前几次的翻译错误已经让他意识到这个问题的严重性。“我知道你的难处,”韦一笑语气温和,“你愿意提升自己的专业能力吗?”

王翻译眼中闪过一丝希望,连忙点头:“我非常愿意!只是……需要一些时间。”

“我可以安排你参加专业的翻译培训,”韦一笑说,“但现在项目紧迫,我们需要尽快完成这份文件的翻译。”他沉吟片刻,“这样吧,你先尽力翻译,我会再找一位专业的翻译人员进行校对。”

王翻译感激地点了点头,他知道韦一笑这是在给他机会,也是在帮助他成长。他拿着文件回到自己的工作区域,开始逐字逐句地翻译,力求做到最好。

与此同时,韦一笑再次拨通了林婉儿的电话,电话那头依旧是冰冷的嘟嘟声,最终转入语音信箱。他放下手机,深深地叹了口气。自从林婉儿离开后,他每天都会给她发信息、打电话,向她诉说自己的决心,描绘他们未来的美好蓝图。他告诉她,他会努力克服眼前的困难,会让她过上幸福的生活。然而,林婉儿的回应却越来越少,越来越冷淡。

他点开林婉儿的微信,编辑了一条信息:“婉儿,我知道我让你失望了,但我不会放弃,我会证明给你看,我可以做到……”他犹豫片刻,最终还是按下了发送键。信息发送成功,却如同石沉大海,没有激起一丝涟漪。

夜幕降临,韦一笑独自一人坐在办公室里,窗外灯火辉煌,映照着他疲惫的脸庞。桌上的电话突然响了起来,他拿起电话,是刘外交官的声音。

“韦先生,”刘外交官的语气带着一丝凝重,“我通过外交渠道,为你争取到了一次和汤姆再次对话的机会。但是,汤姆先生的时间非常宝贵,这次机会非常难得,你一定要好好把握……”

刘外交官的声音在电话里显得格外郑重,“韦先生,我动用了一些关系,为你争取到了一次和汤姆再次对话的机会。但是,汤姆先生的时间非常宝贵,而且他对于之前的合作意向并不积极。这次机会非常难得,你一定要好好把握……”