第109章 前人栽树,后人乘凉(2 / 2)

有了金世明作为补充,其余练习生们的艺名,以及相应的中文翻译,陆续被敲定了下来。

李LUDA的艺名沿用了她的韩语名,不过她的名字并未登记过相应的汉字,金世明斟酌过后,译成了“露朵”二字。

李素律的本名同样撞了前辈,金亨恩为她取了练习生中唯一的英文艺名“Jenny”,中文名则是“再妮”。

很快,便只剩下两位外籍练习生。

“程潇,关于你的艺名,我的想法是借用‘Victia’的成功经验,取个意象化的英语名。”金亨恩口中的Victia,指的自是f(x)的队长宋茜。

相传,由于宋茜的中文名用韩语发音很困难,并不利于在半岛展开活动,所以得另取个艺名。

当时李秀满见到宋茜本人,觉得她肯定能取得成功胜利,于是便给她取了Victia这么个艺名。

嗯…就是韩式英语那个发音,挺喜感的。

“潇的情况和宋茜不一样,她的名字()用韩语发音并没有很绕口,就用本名吧!”金世明出声道。

一直以来,中国籍的成员,在韩团中往往是镶边的存在。

哪怕宋茜已经很成功,创历史地作为**公司首位外籍队长出道,但她在f(x)队内仍然是被牺牲、被引流的尴尬处境。

金世明对此颇感遗憾,他期待着程潇能够打破这一死板的“传统”,顶着本名在半岛成为真正意义上的人气tp!

程潇本来还挺为难来着,纠结是否该向金亨恩争取下,想要用自己的本名来作为艺名。