作战会议结束了，以一种仓促的方式。安德亲眼见到了NCR一个团部讨论作战计划的场景，这并不令他感到惊讶，他早已在20世纪80年代的那几部战争片里见得多了。

“我从没见过诺顿上校这么发火，”散会之后，徐少校低声对他说道。“他的脾气很好。”

安德耸耸肩，“也许面对一个只知道猛攻的草包，你也会这样。”

徐少校的嘴角扭动起来，突然间他的目光看向安德身后，表情猛然变得严肃。安德下意识地转过头，只见诺顿上校正微笑着向他们走来，脸上完全没有刚才的怒气。

“让你看笑话了。”诺顿叉着腰说道，“在NCR的每一个团部，发生这样的事情实属罕见。”

“那你一定很辛苦了。”

“是的。听着，杨，跟我过来一下，我有话要对你说。”

安德不明所以地跟着诺顿上校到了他的办公室。诺顿关上了门，示意安德在他的办公桌前坐下，“我能猜到新维加斯对于这场战争的态度。你们希望NCR赢，但又不希望我们赢得太迅速。”

啊？猜得这么准。安德刚要开口附和几句，诺顿便抬手示意他不要说话。“别回复我，我不需要听到。我不在乎什么加州国籍、始族身份，但是现在我需要你帮我一个忙，这个忙必须需要民间人士的帮助……”

“洗耳恭听。”

诺顿的身子微微前倾，“我希望你能带着几个你能信赖的人，装扮成商队，到探照灯那边去看一看。我一直对那边的情况很好奇，但是之前的侦查资料过时了。”