缇娅点了点头,反正她过目不忘,记下来就好了。
“好的爷爷,我现在就记。不过到时候如果有那些没有翻译出来的字,我应该怎么抄啊?”
“你先把你没翻译出来的字抄在那里,我先检查一遍译文,然后把你没有翻译出来的确定可以翻译出来了就给你让你抄。
因为这个书可能需要你抄两遍所以会给你双倍的价钱。翻译错了惩罚是以前的一半,如果我没有办法翻译出来,还是给正常你抄其他书一本的价格。”
老爷爷说着揉了揉眼睛,“现在年纪大了,看看现在的字还能凑合,看以前的字就有点费力了。
那小子现在抄古籍错的比你还多,怎么放心以后把我的位置交给他呀!”
老爷爷说着一边叹气一边摇摇脑袋,“算了,你赶紧背书了抄吧。我先去看看别的书。”
“好的。”
缇娅突然想到了之前的那个过来送饭的男生,这是老爷爷找的接手的人吗?
看着老人远去的佝偻着的背影,缇娅心里涌起一股惆怅。
可是这个世界只是魔幻世界,也不是单纯的修仙世界,到现在为止她还没有听说过什么可以延年益寿的东西。
只能希望那个人可以快一点能够达到老爷爷的标准,能够减少老爷爷的忧愁。
把手里的译本完完整整的看了一遍,缇娅对照这一本看了看那些古籍,先试着翻译了几句,确定能够流畅的翻译出来之后就开始正式抄书。
老爷爷去整理的书,回来就看缇娅已经在抄了,着急的过去就要抢走缇娅手中的笔。
“你不着急,你再看看!”
“老爷爷你要是不放心的话,你可以先看看我现在抄的。”缇娅知道过目不忘这个事情是比较罕见的,所以也不怪老爷爷疑心。
老爷爷狐疑的看着缇娅那么有自信的模样,最终还是拿起两本书对照着看,越看眼睛越亮。
“没想到你这么小就这么聪明了,将来必定大有所为!”
“就是会读点些书罢了,还要多谢老爷爷给机会。”
“这么小能这样都已经不错了,哪像那个那么不省心,哎!算了,不提也罢。”老爷爷高高兴兴的把书放回去,又把笔塞到了缇娅手里。
“你先接着抄,我再去整理一些这样的书过来。那小子短期之内虽然指望不上,但是暂时可以指望一下你,你反正离毕业还有段时间,到时候那小子应该也能成了。”
老爷爷自己安慰着自己,先给自己哄好了。
目送着老爷爷离开,看着老爷爷的精神状态又稍微好了点,缇娅也高兴了些。
不过她心里却想着,要不然改天去找那个中年男子聊一聊。
可是该以什么样的名义,什么样的借口去聊呢?
缇娅撇了撇嘴,想了一会儿,也没想出个什么结果,决定先把这件事情放到一边先安静抄书。