一走离了奥赛德的雪原，老头就在一棵弯曲的老树旁按扎下包里的单人帐篷，借着荧光棒的亮度，把骡子归置进老树凹陷的地方好抵挡深夜的冻寒。

昏迷中的玛茜睡在帐篷中，阿福忧心忡忡的拿下手，她的额头发烫得吓人，阿福如是说。

老头身经百战，叫他老猎人也不为过。他踩倒那些湿冷的高草，来到枯树的背面，劈断弯曲得如鬼爪般的黑树枝，接着收集到帐篷前，点燃了篝火，把玛茜抱到火焰旁。阿福也跟了出来，浑身抖个不停。

老头脱下自己的棉大衣裹着玛茜，把她的发丝拨离火源。

自己就重重地坐到枯草上，打开一瓶小白江就独自喝了起来，途中眼睛没有离开过玛茜。

“玛茜他是怎么了？”阿福问。

“嗯……老毛病，老毛病，”老头的脸红红的，在喝完酒后鼻头和脸蛋像苹果一样红润，“忽冷忽热，再加上一些宇宙的异常，这类病我们午铁地区的人称它们为冷焚风”

“怎么办，她会死吗”

“傻瓜！”他把空瓶子摔进草里，“小毛病罢了，孩子，”说完起身到骡子那儿取出几个罐头，放到篝火上加热。

老头把热过的罐头丢过去，阿福好像拿了手捧雷一样在表演抛接的马戏，老头笑着又扔了一个。

“你把这个姑娘也喂了，用手指或者嘴唇确保它们完全不热，喂完了告诉我”

阿福拖起玛茜的脑袋放到腿上（压得他腿疼），挖开滚烫的甜牛肉，用手指戳了一下，最后还是决定用嘴唇来测温。

玛茜迷糊着眼睛，缓慢的吞咽着。

“这病是不是和感冒一样”阿福问。

老头正打开他的第七瓶酒，“那当然，对你，对我是这样的，如果她的感官灵敏，这病会带去很多恐怖的体验。歪，小怪物，你要喝点吗”

“能让我暖和吗，我曾经和你骡子背上的那个姑娘喝过很多，我有一次直接喝了一瓶，但事后我什么都不记得了，所以我也不知道我喝没喝”

老头扔过去一瓶。

“先给她灌点，”他指了指玛茜，自己起身再次检查骡背上的碧豆。

老头摸着碧豆的脸，她没有变硬也没有结冰，除了有些凉，“真是无奇不有啊”他笑着说。

玛茜微张开冰凉的嘴唇，热辣的小白江浓酒流了进去。她咳嗽起来，浑身颤抖，把自己身上的毯子抓着更紧了。

在一声强烈的呛咳中，她短暂的睁开眼睛，带着又一声惊悚的吼叫后失去了意识。

老头拿来药喂给了玛茜。

一阵接着一阵的窒息冷风简直要吹走篝火了。

老头解开自己的衣领，把头埋进去，就开始闭眼睡觉了，接着又问阿福：“小家伙，感觉怎么样，暖和点吗”

“我好多了”

“睡吧，夜里你也要留心点你身边那姑娘”

“我可能还要一会，能再给我一瓶吗……俗话说得好，温柔的空气使肉体松懈，使灵魂麻木，我现在可是很太清醒了”

老头闭着眼睛把自己的包扔了过去，接着就呼了起来。

“有人吗？”阿福问老头。

老头的书包里很多小瓶装的酒，阿福好不容易用牙磕开一瓶。酒味让他恶心，可寒冷更是。

阿福躺在紧裹着大衣的玛茜身上，伸手摸了一下她，“玛茜，放心，有我在”

阿福借着微弱的篝火看向老头的包。

“我想，看看也没什么关系，今天太难了”

阿福拿出所有的酒瓶，包里堆满了各种护照，也全部拿了出去。他现在醉的除了火光，就什么也看不清了。

大大小小的护照足足二十本，包里还有些小零食和稀奇古怪的工具，在一个纹着虎头的钱包里找到了老头和妻子的照片，他们都很年轻。

里面还有各种颜色的光片，阿福把他们对准篝火，看清楚了那是一张张悬赏通缉，不读盘就只能看到简单的信息，不过阿福看出通缉犯是颜色越深越值钱。

“嗯，有够保密的”

在深红色的一张通缉光片中，阿福看到了和老头差不多形象的通缉犯。他浑身抖了一下，放下光片，包里还有一些精神病的证明，还有很多拟造病例。

酒瓶子掉到地上，阿福再也撑不住了，他困寒冷交加。

“嗯……老头真去过很多地方，这是一张不错的海盗船……他的老婆有可爱的虎牙……”他看着那些明信片睡着了。

劈头盖脸的冷风带雪一阵一阵的呼啸而来，掩盖了俩人的酣声，湮灭了篝火。

泄露的时空是脓包、是伤口，寒冷和飞雪是宽慰和治愈。世界在舔舐着自己伤口，这一切都饱含着隐忍和痛苦，就像熟睡的四人一样。

大约过了三十分钟，阿福在推老头。老头一下把阿福扔了老远，阿福在雪地中爬起身，走到他脸边拍他的脸，并且说到：“玛茜没呼吸了”

老头一下醒了过来，趴到玛茜的身边。

“歪！小怪物，摸摸她的脸，还有温度吗？我的手像两块冰。该死的，你翻了我的东西”

“她的脸比我的手还要凉”

“不，不不不，不应该这样……和我一块想想有什么办法，得让她暖和起来”

“她……死了……吗？”

“别说丧气话！给你这个，把篝火点起来，火，烧点东西，随便什么让她暖和起来，我再去打点柴火”