“我说英语也这个死样。”钟姨非常了解自己的水平,她现在都不敢张嘴。
虽然语言不通,但是这些来自世界各地的同龄人,都在尽力地沟通。
在老傅的解释,加上周围人的比划之后,杜姨终于明白了,“正好,我带的有工具。”
杜姨兴冲冲地拿出了她拔火罐有一套装备,她还以为这趟旅行不会有用武之地。
大赛展会现场有中医的专属交流摊位,这会儿已经挤满了人,除了杜姨之外,还有中国其他老年大学里身怀绝技的叔叔阿姨。
把脉、问诊、开方和扎针拔火罐的队伍一字排开。
杜姨这边围观的人最多。
当外国叔叔阿姨们看到杜姨用棉球沾酒精点燃了火,发出此起彼伏的惊叫。
约翰和另一个主动请求拔火罐的外国叔叔两个人已经趴好了。
杜姨一边烫火罐,一边给大家科普。
“拔火罐有通经活络、行气活血、消肿止痛、祛风散寒的作用,拔完之后罐印的颜色可以反映人的不同健康状况。”
周围的外国人,纷纷竖起大拇指,听不懂,但是感觉很厉害。
火罐一个接一个按在他们背上,约翰的额头冒出细汗,扎针的老杰克已经缓过来了,还有心思跟约翰开玩笑。
“你觉得你现在像什么?”
约翰顾及背上的火罐,不敢乱动,伸着脖子反驳老杰克:“反正我不像刺猬,你更像。”
老杰克觉得约翰太可恶了,但是他中文没有约翰说的好,一时间想不出词来反驳。
“神奇的中国医术能不能治好你这张讨厌的嘴。”
他们也是老年大学同学,每天互怼有来有回。
过了20多分钟,杜姨把老杰克的针拔了,老杰克目瞪口呆地看完了全程,下巴都没合上过,“这样就可以了?”
杜姨点点头,又交代了他注意事项。
老杰克兴奋地站起来,“好像真的不疼了!”
他觉得自己甚至可以来一段华尔兹。
约翰的火罐也到时间了,杜姨给他们取完火罐,约翰伸着头去看背上的印子。
不满地指着另一个拔火罐的汤姆,“为什么他的背都发黑变紫了,我的还没有。”
“那是因为你身体好,湿气没有那么重。”杜姨解释。
约翰听完眼睛都亮了,嚷嚷着要带他全家来中国体验神奇的火罐。
另一边腰疼缓解,满血复活老杰克跟他们匆匆告别,“我要去比赛了。”
老傅警觉:“你参加的什么项目?”
“砌墙。”老杰克用他不太标准的普通话解释。
王大爷突然出声:“老周参加的不也是这个嘛?”