第46章 给所有知道我名字的人(2 / 2)

这个事实,让整个漂亮国的文学界,似乎都是蒙上了一层阴影!

但是这个就跟海尔斯没有一点关系了!

作为一个商人,今年国内卖得最好的书,是出自他的手,他高兴还来不及!

在酒店修整了一下,祁元等人在海尔斯的带领下,来到了当地一个比较出名的饭店吃饭。

祁元和海尔斯谈事情。

“祁元先生,就目前你在我们这边的人气,你是不是考虑把你的《五千年》系列也翻译过来?”

祁元点了点头,道:“确实有这么个想法。但是这个系列,需要一个对于华国文化,比较了解的翻译家啊!”

海尔斯道:“我刚好联系到了这么一个人!”

海尔斯正笑着,包间里,走进来了一位女士。

正是音乐教授杰弗森的妻子珍妮弗女士。

她是漂亮国研究华国方向的专家。

而最重要的是,她非常喜欢祁元的作品!

她一进来,海尔斯立刻介绍道:“这位是珍妮弗教授,研究华国文化的专家。”

“您好,教授。”祁元和珍妮弗握了握手。

珍妮弗激动道:“祁元先生,你的武侠,我非常喜欢。”

“哦?”这下轮到祁元吃惊了。

珍妮弗居然还看过他的武侠?

珍妮弗笑着说道:“说来也算是缘分。我的丈夫,是搞音乐的杰弗森。他之前到华国去的时候,和你见过,很欣赏你的音乐。因为知道你在写书,所以他给我带了你的所有书回来!”

祁元惊喜道:“原来还有这么一层缘分啊!我这次来漂亮国,也是因为杰弗森教授的邀请!”

“这个我是知道的,哈哈!”珍妮弗喝了口杯酒,继续说道,“我当时一看到你的《射雕英雄传》,我就惊喜不已!用了一天的时间看完!还把这本书,推荐给了我的学生们!你的武侠,在我的学生们中间的名气,还不小呢!”

“哈哈!这实在是太感谢你了!”

“还是你的作品实在是太棒了!是我最近几年,读到的最棒的作品了!

“然后,我便开始了你的《五千年》系列了!”珍妮弗得意地说道。

祁元眼珠子一瞪,道:“这套书你也读了?”

珍妮弗笑道:“我不仅读了,第一我都读完了。现在已经在看第二遍了!”

一旁的海尔斯道:“所以啊!珍妮弗教授,完全可以胜任这个翻译的工作的!”

珍妮弗道:“我现在脑子里,好多好多关于这本书的问题,想要问你!你要是同意我做翻译的话,我们未来,会有很多很多交流的。”

珍妮弗说着,掏出了一个本子。

这是她用华文写的文章。

然后翻译成了英文。

祁元看了几页便知道,这位女士在华文的研究上非常深。

所以把《五千年》系列的翻译工作交给他,祁元是可以接受的。

反正初版出来之后,祁元自己还是会审核一遍的。

定好了翻译《五千年》这件大事,这顿饭大家吃得就比较轻松了。

吃到一半的时候,珍妮弗的丈夫,也就是杰弗森教授也来了。

“祁元教授!我们终于又见面了!”祁元和杰弗森一个拥抱!

珍妮弗在一旁笑道:“祁元先生,你是不知道啊!我们家这位,天天在家里弹奏你的钢琴曲呢!”

……

……

今年伯克利学院的音乐交流会,非常盛大!

邀请了20多个国家的优秀钢琴家参与!

规格非常高!

所以这也是之前,伯克利音乐学院的一些教授,不赞成让祁元来参加的一个原因!

毕竟!

祁元是搞流行音乐的。

和钢琴这种古典音乐这边,似乎有点不搭边!

但是吧!

祁元有两首曲子。

《夜的钢琴曲》、《天空之城》确实是非常棒的钢琴曲!

这两首曲子,被杰弗森教授带到了伯克利音乐学院之后,很受学生们的欢迎。

因为曲子的难度并不是很高,但是很好听。

所以很多钢琴专业的学生,都喜欢弹这两首曲子来练习。

华国这边,接受了邀请的是青年钢琴家姚瑶。

说起来,祁元和这位姚瑶也算是有点缘分。

当年祁元的《夜的钢琴曲》进入华国音乐教材的复选的时候,就是姚瑶在现场帮着祁元弹奏的这个曲子。

交流会现场。

祁元穿着笔挺的西装,整个人帅得不行。

姚瑶穿着白色的衣裙,在人群中张望。

很快,就看到了祁元。

她提着裙子就跑了过来。

“祁元老师!”她小脸微红地立在了祁元的身边,“你还记得我吗?”

祁元看着面前这个漂亮的小美女,想了想,道:“姚瑶?”

见到祁元居然还记得自己的名字,姚瑶很开心。

她算是华国的青年钢琴演奏家里,在国际上非常知名的一位了。

去年更是拿下了钢琴演奏的顶级奖项,使得她在国际上的声誉更大。

所以今晚她的到来,现场的很多人,都是在一直关注着她的。

在场的人都在好奇,让姚瑶忽然像是变了脸一样的华国男人是谁。

“那是谁啊?华国的钢琴家?我怎么不认识啊?”

“那是华国人?姚瑶的男朋友吧?”

“应该不是!看姚瑶的表情,对方应该是一个老朋友吧?”

“走,我们也过去打个招呼!”

姚瑶拉着祁元,和祁元合了一张影:“祁元老师,我特别喜欢你。不是,是特别喜欢你的音乐,你的影视剧,你的。总之,都特别喜欢!”

姚瑶,就是祁元的一个小迷妹!

对于小迷妹的要求,祁元当然会答应。

两个人愉快地合了影。

姚瑶立刻就把合影发到了微博上:“终于见到偶像啦!(可爱)”

“哈哈哈哈!恭喜姚瑶追星成功啊!”

“哈哈哈!怪不得我们姚瑶这次这么兴奋地去参加交流会啊!原来是去看祁元的啊!”

“妈呀!我的偶像都见到了她的偶像,我什么时候,才能够见到我的偶像啊!”

“这不是钢琴届的交流会吗?祁元跑去干什么啊?”

姚瑶一直没有掩饰过自己是祁元的粉丝这件事情。

她经常都会在微博上,分享一些祁元的作品,发表自己的感想。

所以此刻她发了微博,她的粉丝们,都是又羡慕又兴奋!

祁元和姚瑶寒暄之间,几位身材高大的演奏家们走了过来。

“姚瑶,这位是?”为首的一人,冲着姚瑶问道,显然是和姚瑶认识的。

姚瑶赶紧介绍道:“亚当斯,这位是祁元,是我们华国非常著名的歌手,导演。祁元老师,这位是很厉害的钢琴演奏家亚当斯。”

祁元和亚当斯握了握手,道:“你好,很高兴认识你。”

然后亚当斯又把身边的几个人,一一给祁元介绍了一下。

都是钢琴界的青年才俊们。

不远处。

杰弗森也被几个人围着呢。

“教授,那边那位,就是祁元了吧?”乔迪教授,颇有敌意地望着祁元这边。

她一直都是不赞成邀请祁元过来的。

不过邀请了就邀请了,其实也不是什么大不了的事情。

只要待会儿他不上场表演就行。

杰弗森道:“那位就是祁元啊!我带你过去认识一下?”

“不用了。”乔迪很果断地拒绝了。

她对认识一个唱流行音乐的华国人,没什么兴趣。

交流会的前半部分,就是来自于全球各地的钢琴家们的一个交流会。

祁元也是第一次参与这样的交流会,杰弗森教授领着祁元,和很多人一一交流。

在场的都是钢琴演奏家里面的翘楚。

和他们的交流,祁元也是受益颇多。

整个交流会最大的牌,就是目前在整个钢琴演奏家,坐三望一的大佬雷尔福。

这个钢琴大佬,今年三十多岁,和祁元是差不多的年纪。

但是他在二十多岁的年纪,就已经拿遍了他可以拿的所有奖项。

在欧洲,在美洲,甚至在亚洲,这位大佬的演奏会门票,都是一票难求。

很快。

交流会的下半场开始。

下半场就比较简单了。

演奏家们上场表演,然后谈谈对于音乐的看法。

祁元坐在第三排,

身边的两位都是他不认识的人。

姚瑶倒是坐在第一排,这看得出来,她在钢琴届确实是比较有地位有能力的。

台上没有主持人,串场子的是伯克利的乔迪教授。

演奏家们一个一个地登场。

悠扬的旋律在整个大堂里面飘荡。

这就是音乐届,最顶级的享受啊!

很快。

轮到姚瑶上场了。

伴随着她第一个钢琴键按下。

杰弗森教授顿时就眸子一亮!

姚瑶,表演的居然是祁元的《夜的钢琴曲》!

在场的众人也是眸子一亮。

这首曲子,很好听啊!

很多人,都是第一次听到《夜的钢琴曲》,但是顿时就被吸引住了!

祁元也很惊喜!

想不到在这个很正式的场合,姚瑶居然弹奏了自己的曲子?

很快,姚瑶表演完毕了。

现在是交流时间。

“姚瑶女士,你刚才弹奏的曲子,是你自己写的吗?能有幸知道它的名字吗?”台下有人问道。

“这首曲子,确实很不错啊!”

“姚瑶女士很厉害呀!”

姚瑶听到大家的议论,赶紧回道:“不是。这首曲子,叫做《夜的钢琴曲》。其实在我们华国,它是比较出名的曲子。而这首曲子的作者,就坐在我们的台下!”

“是谁?”

“是谁啊?”

“我也想要弹这么棒的钢琴曲!”

这个世界的钢琴名曲很多。

但是谁又会嫌好曲子多呢?

姚瑶的目光落在了祁元的身上。

杰弗森教授第一个冲着祁元鼓掌道:“这首曲子的作者,就是我们的祁元先生!”

全场顿时鼓起了掌。

祁元赶紧站了起来,给大家鞠躬。

然后接受了一众艳羡的目光。

“这位祁元是专业的作曲家吗?我怎么没有听说过他?”

“他是一位歌手!而且,不知道你们有没有了解最近的畅销说《局外人》,就是他写的!”

“哇!这位看起来年纪也不是很大啊!居然这么厉害?”

“哈哈哈!今天第一次听夜的钢琴曲,我就爱上祁元啦!”

姚瑶表演过后。

很快的,就轮到了杰弗森教授。

他也弹奏了一首在场的大家算是比较陌生的曲子。

《天空之城》。

“教授,你又写了一首好曲子啊!”

“这首曲子的演奏难度不高,但是听起来,特别舒服!我喜欢这首曲子,以后让我的学生们,都用这首曲子练习吧!真不错!”

“今天来到这里,已经收获到了两首新曲子了啊!真棒!”

“这首曲子杰弗森教授一直都很喜欢啊!不是教授写的!我记得教授说过的,是之前在华国的时候,听到一个华国的音乐人弹奏的!”

杰弗森教授表演完毕,他站钢琴旁,道:“这首曲子当然不是我写的。哈哈,其实它的作者,今天也在现场!”

杰弗森指了指祁元。

姚瑶开心地望着祁元。

所有人都望着祁元。

祁元站了起来,又给大家鞠了鞠躬,道:“这首曲子,是之前杰弗森教授去到华国做音乐交流的时候,我给他表演的。大家要是觉得还不错的话,以后多给人弹弹啊,就是不要忘了提提,这个曲子是我祁元写的就好!”

现场顿时爆发出了一阵哈哈哈的笑声。

“那是自然!”

“祁元先生!你在钢琴曲上很有天赋啊,你还有其他的作品吗?”

“我想不到,华国居然还有你这么厉害的钢琴作曲家!?”

目前在整个钢琴界,可以这么说,完全是被西方所统治的。

因为优秀的曲子,99%都是由西方人创作出来的。

华国这边,当然也有作曲家。

但是很多的作品,都是乏善可陈的。

在钢琴圈子,几乎掀不起什么波澜。

而此刻祁元的两首曲子,不能说是顶级。

但也可以算是一流的钢琴曲了。

所以这就使得在场的钢琴家们,都不由得赞叹起来。

杰弗森教授下了台。

然后,便是今天交流会的最高潮了。

当世钢琴界坐三望一的大佬雷尔福上了台。

他向大家鞠了鞠躬,然后也不多说话,默默地坐在了钢琴前。

一片掌声响了起来。

悠扬的钢琴声响了起来。

不愧是当世顶级的钢琴演奏家,雷尔福弹奏的这首曲子,是出自漂亮国一位顶级作曲人莫雷在二十年前的一个作品。

非常经典。

在场的人,几乎都是非常熟悉这首曲子的。

或者换句话说,只要是学过钢琴的,都知道莫雷的这首《雷雨协奏曲》。

雷尔福演奏完毕。

又是大家的交流时间。

大家聊得很愉快。

这时,乔迪教授忽然提问了:“雷尔福先生,你以后会弹奏祁元先生的《夜的钢琴曲》或者《天空之城》吗?”

这个问题,顿时就让现场的气氛变得有些古怪了。

雷尔福作为当世顶级的钢琴演奏家。

祁元这样年轻的作曲人,若是能够得到他的青睐,在自己的音乐会上表演一次祁元的曲子。

那么祁元在钢琴界的地位,直接将会提升一大截!

完全不可同日而语!

所有人包括祁元,都把台上的雷尔福看着。

雷尔福沉默了片刻,然后摇了摇头:“我知道这位祁元先生就在台下,但我还是要说,就目前你的两首曲子来说,我是不会演奏的,抱歉。”

雷尔福的这个话,顿时就让所有人尴尬地看着祁元。

这话要是祁元不在场,说了也就说了。

但是因为祁元本人在,所以现场的气氛,一时之间,便有点凝固了。

“哈哈哈!祁元先生,你不要往心里去!雷尔福的意思并不是你的曲子不好。主要是吧,到了他这个地位,是不可能随便弹一些年轻作曲人的曲子的。”

“没错!到了他这个地位,他需要的是经历过时间检验的优秀曲子!”

“以雷尔福在钢琴界的地位,只要是被他弹奏的曲子,那么那个作曲家的地位,顿时就会提升无数倍,所以他是非常慎重的!”

大家都在议论纷纷。

大家觉得雷尔福说话,其实是很对的。

完全没有什么问题。

就目前祁元的这两首曲子,确实是不错。

但是还没有到需要被雷尔福去弹奏的地步。

毕竟,这么几百年来,好的曲子太多了。

祁元,换句话讲,还不配。

杰弗森教授脸都红了,想要为祁元争辩点什么。

他觉得祁元的曲子,是非常优秀的。

并不比这个《雷电交响曲》差。

在场的人,对于来自华国的祁元,有着一种天生歧视。

所以尽管刚才他们嘴上说着祁元的曲子不错。

但是真正地落到了实际上,却是看不起祁元的作品。

姚瑶走到了祁元的身边,拉了拉祁元,小声说道:“祁元老师,没办法,钢琴界的现状就是这样,是西方世界在制定规则,因为他们够强。”

祁元看着众人,其实他本来是没什么所谓的。

因为这位所谓的钢琴界的大佬,其实他并不认识。

你不弹就不弹嘛。

但是伴随着大家的议论纷纷,此间的氛围就变得很奇怪了。

仿佛对方让弹自己的曲子,就是对自己的施舍一般。

祁元看着在场的欧美面孔,淡淡道:“我老实讲啊,其实在今天之前,我都是不认识这位雷尔福先生的。所以他弹不弹我的曲子,其实我是丝毫不关心的。”

祁元说的是实话。

但这话却像是一个炸弹,直接让现场炸了锅!

这个世界上,还有不认识雷尔福的人?!

这个来自华国的祁元,实在是太傲慢了!